"انا من" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich bin aus
• Ich komme aus
• Ich bin vom
• Ich bin ein
• Ich bin von
• Ich bin diejenige
• Ich bin der
• Ich bin eine
• Ich bin derjenige
• ich es
• Ich übernehme

Ich bin aus Rhode Island, und da dauert die Verlobung keine 14 Jahre.
انا من جزيرة رود ولا يمكن عندنا ان تظل الفتاة لمدة 14 سنة خطوبة

Ich bin aus L.A. Ich brauche meine freien Flächen.
أنظري حولك , انا من لوس أنجلوس أحب المساحات الفارغة من حولي

Ich komme aus Mailand.
انا من مدينة ميلان و بصراحة أجد سكان روما

Ich bin vom "Bulletin". Diese Herren sind vom "Globe" und der "Post".
انا من الأخبار , وهؤلاء السادة من المراسلة والبريد

Ich bin ein großer Fan von Ihnen und ich habe mich lange auf das hier gefreut.
اسمع, انا من المعجبين كبير, معجب كبير جداً بك. انا كنت اتطلع لهذا من زمن طويل.

Du warst der einzige Gefechtsanführer. Und Ich bin von einer anderen Kompanie.
كنتما قادة العمليات المحاربون فقط و انا من فرقه اخري

Ich bin diejenige, die dich dazu gebracht hat, den Deal anzunehmen.
انا من قام بإقناعك ان تقبل في هذه الصفقة

Nun, Ich bin aus Texas und du kommst aus Indien... uns sind riechende Achselhöhlen nicht fremd.
حسناً، انا من تكساس وانت من الهند ليس غريباً علينا رائحة الابط، التالي

Ach, Ich bin aus Westchester. Etwa eine Autostunde nördlich von hier.
انا من ويستشرتشل هى على بعد ساعة شمال المدينة

Ich bin aus Fleisch und Blut, aber kein Mensch.
انا من لحم ودم ولكنني لست انسان

- Ich komme aus dem Nirgendwo, und sogar ich würde nicht sagen, dass dieser Ort irgendwo ist.
انا من اللامكان وحتى اذ لم اقل فأنه سيكون مكان ما

Darauf antwortet jemand: "Woher soll ich das wissen? Ich komme aus Alabama"
ثم يرد احدهم قائلاً، " كيف لي ان اعرف؟ انا من الاباما."

Ich komme aus dem Süden des Staates und vertrete... vorübergehend Richter Maitland, der sich von einer schweren Krankheit erholt.
انا من جنوب الولاية وانا هنا مؤقتا ... حتى يَتعافى مِنْ مرض حادّ.

Ich bin vom FBI. Diese Männer unterstehen meiner Aufsicht.
انا من مكتب التحقيقات ، هؤلاء الرجال تحت وصايتي

Ich bin vom Frederick Klimaanlagen Unternehmen und ich würde gerne mit Ihnen reden über eine Möglichkeit, in einer kühlen Behaglichkeit zu wohnen.
انا من شركة فريدريك للمكيفات الهوائية وأريد ان أتحدث معك عن فرصة للعيش في راحة مثلّجة

- Ich bin Dr. Austin. Ich bin ein grosser Fan. Ich mag ihre Arbeit.
انا الكتور استون انا من كبير معجبينك هل هناك اي قصة تجري في المستشفى

Ich bin ein Mensch, der dafür gerade steht, wenn er einen Fehler macht.
انا من نوعية الرجال التي تركتب الخطأ ومن ثم تصلحه انا من نوعية الرجال التي تركتب الخطأ ومن ثم تصلحه

Ich bin von der Kanzlei, die Jons Vater repräsentiert, aber ich kann auch Sie vertreten.
انا من مكتب المحاماة الذي يدافع عن جوناثان لاكن بامكاني ايضا ان اترافع عنك ايضا اذا رغبتى بذلك

Nein, Ich bin von der Erdgasfirma.
كلا, انا من شركة الغاز الطبيعي,أ يمكننا ان نتكلم لوهلة؟

Ich bin diejenige, die sie davon überzeugt hat, für Imperial Atlantic zu arbeiten.
انا من أقنعها بالعمل لدى أمبيريال أتلانتك

Ich bin der einzige, der seine Kombination kennt.
انا من وضع ارقامها وانا الوحيد التى يعرفها

Ich bin eine von den Personen mit einer persönlichen Entwicklungsgeschichte.
انا من أولئك الناس لدي قصة شخصية تحويلية.

Ich bin derjenige, der tatsächlich mit der Frau auf dem Foto ausgeht.
اتعرف، لست انا من يواعد فتاه الصوره فعلياً

Sollte ich dir Slipper machen, was ich nicht tue, so tue ich es jetzt nicht mehr.
أذا كنت انا من يصنع لك النعال فأنا لأن لست لن أصنع لك بعد لأن

- Na gut. - Ich übernehme das Reden. - Hallo.
تذكر انا من سيتكلم صباح الخير مستر جرهام