"انتما الاثنان" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr zwei
• ihr beide
• Sie beide
• Sie zwei
• euch beiden
• euch beide
• ihr beiden
• sie beiden

Also nur Ihr zwei habt Ma in den letzten Jahren gesehen.
يبدو لي انكما انتما الاثنان الوحيدان اللذان كانا معها خلال السنوات الماضية

Hübsch stehen bleiben. Ihr zwei stellt euch in die Ecke.
هذا يكفي ، انتما الاثنان قفا هناك في الزاوية

ihr beide seid nur ein paar Skrupellose auf der Jagd nach Geld.
انتما الاثنان حالمان بعملية الحصول على المال بسرعة

Hey. Was macht ihr beide hier drin?
مرحبا , مالذي تفعلانه انتما الاثنان هنا ؟

Sie beide wollten sich doch nur etwas dazuverdienen.
اعتقد انتما الاثنان تنويان آخذ 10 دولار من كل رأس

Sie zwei gehen und überprüfen das Auto. Halten Sie mich auf dem Laufenden.
انتما الاثنان, افحصا السيارة واخبراني بالنتائج

Der Sender will sich nur absichern, um sicher zu stellen, dass, egal was zwischen euch beiden passiert, ihr nirgendwo anders hin geht.
المحطة تريد حماية نفسها فقط لتتأكد أنه مهما حصل بينكما انتما الاثنان ، لن تذهبان إلى أي مكان

Zwei Biere für euch beide?
مرحبا , انتما الاثنان ايرل ماذا عن زوج من البيرة؟

Das ist mein Mann, mein Restaurant... und Ihr zwei geht jetzt durch diese Tür hier raus... ohne deinen trockenen, weißen Toast... ohne deine vier Brathähnchen... und ohne Matt "Guitar" Murphy!
و الآن هذا زوجي و هذا مطعمي .. ِ و الان انتما الاثنان سوف تخرجان من الباب ..

Geht Ihr zwei jeden Tag über 15 Runden? Ja.
انتما الاثنان تخوضان كل يوم ‏15 جوله كامله

Also warum geht Ihr zwei nicht einfach in den Dschungel spielen?
لذلك لماذا لاتذهبان انتما الاثنان وتلعبا سويا في الغابة

Ihr zwei habt mich vor der gesamten Chicago Kunstwelt bloßgestellt.
انتما الاثنان اخجلتموني امام معرض شيكاغو العالمي للفن

Es könnte erklären, wieso ihr beide eine Ersatz-Homoehe führt,... um eure Bedürfnis nach Intimität zu befriedigen.
انه قوة سأوضّح لماذا انتما الاثنان يجب ان تفعلا زواج شواذ اصطناعي لإشباع حاجتك بالعلاقات الحميمة

Wir werden hier warten während ihr beide zur Villa zurückgeht.
نحن سوف ننتظر هنا , بينما انتما الاثنان تعودان الى الفيلا

Ja, geht ihr beide nur weiter. Wir werden uns um das Geld kümmern.
اجل , اذهبا بعيدا انتما الاثنان سنلقي نظره وراء المال

Sie, Sie und Sie beide. Dann Sie und Murphy. Und Sie beide, Rafferty.
انت.انت.انتما الاثنان.انت انت مرفي.انت ايضا رافيرتي

Sie beide bleiben hier. Ich hole den Wagen.
انتما الاثنان ابقيا هنا أنا سأجلب السيارة

Sie beide suchen also nachts nach Nutten, aber Sie sind nicht mit Candy im Geschäft?
انتما الاثنان تبحثون عن العاهرات يوم الاربعاء و لم يقم احد منكما بالعمل مع كاندي

Sie zwei haben sich nie getroffen.
لكن الرجل لم يبقى رزنامته مستجدة إذاً انتما الاثنان لم تلتقيا أبداً

Der Typ war so verrückt nach dir, dass er ein Plakat mich euch beiden gemalt hat, auf dem ihr euch küsst.
الرجل كان معجبا جدا بك , لقد قام برسم لوحه عنكما انتما الاثنان تقبلان بعضكما

Denn hier geht es nicht um euch beide! Hier geht es um einen kleinen Jungen, der die Ermordung seiner Familie mitansah, der sah, wie sein Haus völlig abbrannte, der zum Kindersoldaten gemacht worden wäre, wenn er keine deformierten Hände gehabt hätte.
لأن هذا الأمر ليس متعلق بكما انتما الاثنان

Okay, habt ihr beiden eine Verbindung der Pornos zu unseren toten Mädchen gefunden?
حسنا, انتما الاثنان هل وجدتما علاقه بين الاشرطه الجنسيه وبين الفتيات الموتى؟

Um mich zu töten, haben sie beiden einen Pakt geschlossen, und meine Männer als Zeugen benutzt.
لقتلني, انتما الاثنان صنعتما ميثاقا باستخدام رجالي كشهود لم يكن هذا صعب الترتيب