| Sagt doch was. Seid ihr in Ordnung? | Open Subtitles | اخبروني، هل انتم بخير يا رفاق؟ |
| alles in Ordnung bei euch? | Open Subtitles | هل انتم بخير يارفاق ؟ نعم |
| - Ist alles in Ordnung? | Open Subtitles | -هل انتم بخير ؟ |
| Geht's euch gut da unten? | Open Subtitles | هل انتم بخير بالاسفل ؟ |
| Geht's euch gut da unten? | Open Subtitles | هل انتم بخير بالاسفل ؟ |
| - alles in Ordnung? - Ja, mir geht es gut. | Open Subtitles | - هل انتم بخير ؟ |
| Ist alles in Ordnung da unten? | Open Subtitles | -هل انتم بخير بالاسفل هناك ؟ |
| alles in Ordnung bei euch? | Open Subtitles | - مهلا,هل انتم بخير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 