"انتهى الوقت" - Traduction Arabe en Allemand

• Zeit ist um
• Die Zeit ist abgelaufen
• Auszeit
• Schluss
• Zeit ist rum

Ok, weißt du was, die Zeit ist um, lass mich mal.
حسناً ، أتعلمين شيئاً انتهى الوقت ، دعيني أنظر

Sie haben es gehört. Die Zeit ist um! - Deine Zeit ist gleich um, Idiot!
لا بد أنك سمعتني، لقد انتهى الوقت وقتك سينتهي حالاً أيها الوغد

Die Zeit ist abgelaufen. Drei Scheine weniger.
انتهى الوقت ثلاث دولارات مخصومة

Die Zeit ist abgelaufen, wir wollen das Mädchen.
انتهى الوقت يا فتى نريد الفتاة

Auszeit. Er konnte es kaum erwarten, dir davon zu berichten.
انتهى الوقت لم يستطع أن ينتظر ليخبرك بهذا

Ich wollte sicherstellen, dass du nie versuchst, die Schuld auf dich zu nehmen, für einen Mord, den du nicht begangen hast. Die Zeit ist um.
أردت أن أتأكد من أنّك لن تأخذ الملامة على جريمةٍ لم ترتكبها . انتهى الوقت

Die Zeit ist um. Bleistifte hinlegen, Hefte schließen!
انتهى الوقت ضعوا الاقلام, اغلقوا الكتب

Na gut, Ruhe jetzt! Die Zeit ist um.
حسناً، إخرسوا، لقد انتهى الوقت

OK, die Zeit ist um. Strengen Sie sich an.
حسناً، انتهى الوقت أعطني أفضل ضربة عندك

Falls nicht, dann leg los! Halt, Zeit ist um.
و لكن إذا لم تكن كذلك انتظر انتهى الوقت

Die Zeit ist um kleine Schwester.
لقد انتهى الوقت يا الأخت الصغيرة

So, die Zeit ist um, Stifte weglegen!
حسنا، لقد انتهى الوقت ضعوا أقلامكم

Die Zeit ist um! Wer neun Würfel hat, hat bestanden.
انتهى الوقت من بنى 9 مكعبات ينجح

Alles klar, Lady, die Zeit ist um.
حسنًا أيتها السيدة، انتهى الوقت

Es stimmt, Die Zeit ist abgelaufen, und die Fans von Carolina jubeln schon.
هذا صحيح لقد انتهى الوقت و فريق(كارولينا) هو المنتصر

Die Zeit ist abgelaufen.
انتهى الوقت.

Auszeit. Euch hat die Fisch-Liste nicht gefallen?
ـ انتهى الوقت ، ألم تحبا قائمة الأسماك؟

Jetzt reicht's. Schluss.
حسنا هيا بنا انتهى الوقت

Was ist mit der Abstimmung? - Die Zeit ist rum.
انتهى الوقت الساعه التاسعه الان