| Meine Arbeit ist jedenfalls getan. | Open Subtitles | على أي حال لقد انتهى عملي ساذهب للاستحمام |
| Kommen Sie, Inspektor. Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | هيا، أيها المفتّش لقد انتهى عملي هنا |
| Der Fall ist gelöst. Meine Arbeit ist getan. | Open Subtitles | لقد وصلت لحل القضية انتهى عملي |
| Meine Arbeit ist getan. Du bist auf dem Weg. | Open Subtitles | انتهى عملي يا رجل، أنت في سبيلك الآن |
| Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملي هنا هل أنا بخير؟ |
| Meine Arbeit hier ist getan und dokumentiert. | Open Subtitles | لقد انتهى عملي هنا... وتم توثيقه. |
| Und Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | وها قد انتهى عملي هنا |
| Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملي هنا |
| Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملي هنا |
| Ich schätze Meine Arbeit hier ist getan. | Open Subtitles | انتهى عملي هنا |
| Meine Arbeit ist erledigt. | Open Subtitles | لقد انتهى عملي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 