| Oh, Rufus, Du erinnerst dich an meinen Bekannten, Bartholomew Bass? | Open Subtitles | مرحبا اوه روفس انت تتذكر صديقي برات باس؟ |
| - Du erinnerst dich an Shelly, oder? | Open Subtitles | - انت تتذكر شيللى , اليس كذلك ؟ - بالطبع |
| Du erinnerst dich an die nuttigen Mädels, oder? | Open Subtitles | انت تتذكر الفتيات العاهرات صحيح؟ |
| Er hat eine neue Frau angeschleppt, als Sie gerade nicht geguckt haben. Na egal. Du kennst doch meine beiden Jungs Richard und Robert? | Open Subtitles | حسنا , على اي حال, انت تتذكر اولدي رتشارد و روجر |
| Natürlich. Du kennst doch Mr Williams. | Open Subtitles | (بالطبع انت تتذكر السيد (ويليامز |
| Erinnerst du dich an unseren Brunch, wo wir beide ein Foto von der Frittata posteten? | Open Subtitles | اوه , حسناً , اذاً انت تتذكر عندما ذهبنا الى الغداء ونحن كنا نصور صورة من اجل الانستقرام لتلك الفرتاتا ؟ |
| Erinnerst du dich an das Abendessen vor etwa einem Monat? | Open Subtitles | ..... منذ حوالى شهر، العشاء التدريجى انت تتذكر تلك الليلة ؟ |
| - Sie erinnern sich besser als ich. - Tu ich nicht. | Open Subtitles | انت تتذكر كل التفاصيل وانت تتذكرين افضل منى |
| Hey, Leute. Barney, Du erinnerst dich an Liddy. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق (بارني), انت تتذكر (ليدي) |
| Du erinnerst dich an meinen Vater. | Open Subtitles | ليفون انت تتذكر والدي |
| Charlie, Du erinnerst dich an meine Mutter, Martha. | Open Subtitles | (يـ(شارلي).انت تتذكر امي (مارثا |
| Hey, Charlie, Du erinnerst dich an Lyndsey? | Open Subtitles | ـ (تشارلي) ,انت تتذكر (لينزي)؟ |
| Billy, Du kennst doch noch Sam, oder? | Open Subtitles | بيل) انت تتذكر (سام) أليس كذلك ؟ ؟ ) |
| Erinnerst du dich an Violetta von der Bäckerei? | Open Subtitles | انت تتذكر فيوليتو, من محل الخبز ؟ |
| Erinnerst du dich an Mrs. Draper? | Open Subtitles | انت تتذكر السيّدة درايبر |
| - Sie erinnern sich doch an den Namen? | Open Subtitles | انت تتذكر ذلك الاسم , اليس كذلك ؟ بالتأكيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 