| - Du machst einen großen Fehler. | Open Subtitles | راي ، راي ، الآن انت ترتكب خطأ جسيم |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ كبير |
| Du machst einen riesen Fehler. | Open Subtitles | . انت ترتكب خطا كبير |
| Sie machen einen großen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب غلطة كبيرة ايها الممرض لدي الكثير من الاصدقاء السكيرين |
| Sie machen einen Fehler, wenn Sie ihn behalten. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ بأبقائه في المجال |
| Du begehst einen riesigen Fehler, das sage ich dir. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ كبير هنا اخبرك بذلك |
| Tu das nicht, Harlan. Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | - ارجوك لا تفعل هذا انت ترتكب خطأ |
| Du machst einen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب غلطة |
| (Psychologin) Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ ، لانه اذا كان خطأ |
| Sie machen einen Fehler, wenn Sie ihn behalten. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ بأبقائه في المجال |
| Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ ، لانه اذا كان خطأ |
| Einverstanden. Alle Mann, zurück ziehen. - Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | حسناً ليتنحى الجميع انت ترتكب خطأً كبير |
| Vince, Sie machen einen großen Fehler. Lassen Sie das Messer fallen, klar? | Open Subtitles | - فنس انت ترتكب خطا كبيرا ضع السكين من يدك |
| Sie täuschen sich. Sie machen einen Fehler. | Open Subtitles | أنت مُخطئ, انت ترتكب خطأً |
| Du begehst einen Riesenfehler! | Open Subtitles | انت ترتكب غلطة كبري |
| Du begehst einen großen Fehler, Jack. | Open Subtitles | انت ترتكب خطأ كبيرا، (جاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 