| - Die Frauen fliegen auf ihn. - Du schuldest mir 30... | Open Subtitles | الفتيات تلهث وراء ذلك الشاب انت مدين لى بثلاثين |
| - Nein. Mehr habe ich nicht! - Du schuldest mir was. | Open Subtitles | هذا هو حالى حقيقه يا رجل - انت مدين لى - |
| Du schuldest mir ein Pf-Pf-Pf... | Open Subtitles | انت مدين لى بجـ.. جنيه استرلينى |
| Sie schulden mir die Miete. | Open Subtitles | انت مدين لى بالايجار. |
| Sagen wir, Sie schulden mir einen. | Open Subtitles | ... انت مدين لى بواحدة |
| Lass mir meine Würde. Du hast schon meine Hand. Du schuldest mir was. | Open Subtitles | اعطنى كرامتى ، خذ يدى انت مدين لى بشيئ |
| Du schuldest mir was, Jean. | Open Subtitles | انت مدين لى , جان |
| Du schuldest mir ein Pf-Pf-Pfund. | Open Subtitles | انت مدين لى بجنيه استرلينى |
| Du schuldest mir jetzt etwas. | Open Subtitles | انت مدين لى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 