| Da ist keine Bombe. Es ist wohl Falscher Alarm. | Open Subtitles | ليس هناك قنبله من المحتمل انه انذار كاذب |
| Es ist sicher nur ein Falscher Alarm. | Open Subtitles | من المحتمل ان يكون انذار كاذب على اى حال |
| Kein Tiger! Kein Tiger! Falscher Alarm. | Open Subtitles | يا رفاق، لا يوجد أي نمر لا يوجد نمر، انذار كاذب |
| Das ist doch nur wieder Falscher Alarm. | Open Subtitles | ايه الموضوع ؟ هل هذا انذار كاذب اخر ؟ |
| Gibt es einen Fehlalarm oder... | Open Subtitles | هل هنالك انذار كاذب او |
| Falscher Alarm. Wir haben keine Leiche. | Open Subtitles | لا، آسفة، انذار كاذب لم نجد جثة |
| Falscher Alarm. Verzeiht mir, Senatorin. | Open Subtitles | انذار كاذب اغفرى لي , ايها السيناتور |
| Falscher Alarm. Halt! | Open Subtitles | هيه اوه انه انذار كاذب انتظر |
| Ah, Falscher Alarm. Das ist ein kaputtes Q. | Open Subtitles | انذار كاذب ، كيو مكسور |
| Falscher Alarm! | Open Subtitles | حسناً، كان انذار كاذب |
| Falscher Alarm! | Open Subtitles | حسناً، كان انذار كاذب |
| Zu deinem Glück war es Falscher Alarm, aber Abigail hat nichts gegessen und ich will nicht die Kontrolle über sie verlieren. | Open Subtitles | كنت محظوظا لأنه كان انذار كاذب لكن (أبيجيل) لم تأكل و لا أريد أن أفقد السيطرة عليها |
| Egal. Falscher Alarm. | Open Subtitles | لا يهم انذار كاذب |
| - Falscher Alarm, Clem. | Open Subtitles | انذار كاذب, "كليم"! |
| - Falscher Alarm, los. | Open Subtitles | - انذار كاذب. الذهاب. |
| Falscher Alarm! | Open Subtitles | انذار كاذب. |
| (PC) Falscher Alarm. | Open Subtitles | انذار كاذب |
| Falscher Alarm. | Open Subtitles | انذار كاذب |
| - Falscher Alarm. | Open Subtitles | انذار كاذب. |
| Fehlalarm, Fehlalarm. | Open Subtitles | انذار كاذب ، انذار كاذب |
| Fehlalarm. | Open Subtitles | كان انذار كاذب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 