| Darf ein Cyborg nichts essen? | Open Subtitles | أنت انسان آلى لذلك أنت لا تستطيعين أن تتناولى الطعام ؟ |
| Oder braucht ein Cyborg nichts zu essen? | Open Subtitles | أنت انسان آلى لذلك أنت لا تحتاجين الى تناول الطعام ؟ |
| Mir wurde erst allmählich klar, dass ich ein Cyborg bin. | Open Subtitles | لقد كنت آخر من يعلم اننى انسان آلى |
| Hast du deine Tage nicht gekriegt, weil du ein "Cybor" bist? | Open Subtitles | هل تخطيتى المرحلة ؟ لأنك انسان آلى ؟ |
| Es macht nichts, dass du ein "Cybor" bist. | Open Subtitles | انه جيد لو كنتى انسان آلى . |
| Was denke ich mir nur, ich bin ein Roboter! | Open Subtitles | يالها من فكرة سية .. انا انسان آلى ما الكى كنت افكر بة |
| Mama, ich glaube, ich bin ein Cyborg. | Open Subtitles | أمى ، أعتقد أنى انسان آلى . |
| - Wer war er? - Der Roboter rettete die Stadt. - Aber wieso? | Open Subtitles | انسان آلى انقذ المدية لماذا انقذنا ؟ |
| - Das ist doch kein Roboter! - Ein Kind! | Open Subtitles | هذا ليس انسان آلى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 