| Miss Marple, ich wollte meinen Augen nicht trauen, aber es ist wahr. | Open Subtitles | انسة ماربل, عندما ظننت انه انت, قلت لنفسى,لا ولكنها الحقيقة |
| - Miss Marple, ich stelle die Fragen. | Open Subtitles | انسة ماربل, اعتقد انى قادر على توجيه الأسئلة |
| Miss Marple! Ein unverhofftes Vergnügen. | Open Subtitles | اهلا يا انسة ماربل, هذا شرف غير متوقع |
| Ich weiß nicht, Miss Marple. | Open Subtitles | انسة ماربل, مازلت غير سعيد بهذا |
| - Sitzen Sie bequem, Miss Marple? | Open Subtitles | هل انت مستريحة يا انسة ماربل ؟ |
| - Sie gehen aus, Miss Marple? | Open Subtitles | هل انت ذاهبة للخارج يا انسة ماربل ؟ |
| - Aber, Inspektor... - Miss Marple. | Open Subtitles | انتهينا يا سيد شين, اوه, انسة ماربل |
| Nein, nicht vergebens, Miss Marple. | Open Subtitles | لا, لن يكون لاشئ يا انسة ماربل |
| Nicht jetzt, Miss Marple. | Open Subtitles | ليس الآن يا انسة ماربل, ارجوك |
| Danke, Miss Marple. | Open Subtitles | شكرا يا انسة ماربل |
| Eine gute Idee, Miss Marple. | Open Subtitles | فكرة جيدة يا انسة ماربل |
| Miss Marple... | Open Subtitles | انسة ماربل.. انا |
| Miss Marple, sind Sie wach? | Open Subtitles | انسة ماربل, هل انت مستيقظة ؟ |
| Ja, Miss Marple. | Open Subtitles | نعم, حقا يا انسة ماربل |
| - Das stimmt, Miss Marple. | Open Subtitles | نعم, هذا صحيح يا انسة ماربل |
| - Miss Marple... - Ja? | Open Subtitles | انسة ماربل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 