"انسى الأمر" - Traduction Arabe en Allemand

• Vergiss es
• Vergessen Sie es

- Vergiss es. Dazu müssten unsere Eltern schon der kulturellen Elite angehören.
انسى الأمر ، لنحصل على التذاكر فعلى ابوانا أن يكونوا أعضاء من نخبة الثقافة

Vergiss es, George. Wir werden für deinen Schaden nicht bezahlen.
انسى الأمر , نحن لن ندفع ثمن ما حدث مِن أي أضرار قبلاً

Falls du versuchst, mich zum sprechen zu bringen, Vergiss es, ich bin kein Verräter.
إن كنت تحاول أن جعلي أتكلم انسى الأمر, أنا لست واشياً

Vergiss es einfach. Ich hätte nie was erwähnen sollen.
انسى الأمر فحسب، لم يكن عليّ أن أقول شيئاً

Vergiss es. Du und ich... wir sind noch nicht so weit.
انسى الأمر, أنت وأنا ليس بيننا أي حوار بعد

Vergiss es, Sonny. Die sind weg, Mann.
انسى الأمر ياسونى , لقد رحلوا يارجل

Vergiss es. - Beruhig dich.
إنه جثة هامدة انسى الأمر برمته اهدأ

Er ist nur noch ein Stück Fleisch. Vergiss es. - Beruhig dich.
إنه جثة هامدة انسى الأمر برمته اهدأ

Vergiss es.
انسى الأمر يا أبي إن كنت سأصبح مشهورة

Vergiss es! Dieser EIefant hat mich Tausende von dollar gekostet.
انسى الأمر هذا الفيل كلفني الآلاف

Vergiss es, Marcus. Hauen wir ab.
انسى الأمر يا ماركوس دعنا نذهب

Falls du gekommen bist um zu suchen, Vergiss es. Dreh dich um.
اذا كنت اتيت لتجتمع انسى الأمر

Natürlich lade ich dich ein. Vergiss es. Das war's. Du hast deine Chance verpasst.
كلا,انسى الأمر, قد افسدته وفوت فرصتك

Vergiss es, wir haben schon genug darüber geredet.
انسى الأمر , لقد تحدثنا بالفعل بشأن هذا

Vergiss es. Du willst nicht helfen, na schön.
انسى الأمر لا تريد المساعدة، لا بأس

Nein. Nicht nötig. Vergiss es einfach.
كلا ، ليس علينا ذلك ، انسى الأمر فحسب

Vergiss es einfach.
انسى الأمر فحسب, أرجوك.

Vergiss es. Mist, ich sehe besser mal nach Barney.
انسى الأمر ، تباً ينبغي أن أذهب لأرى ما فعل (بارني)

Vergiss es! Es ist zu spät.
انسى الأمر لقد تأخرت

Keine Chance. Vergiss es einfach.
ليس هناك فرصه.انسى الأمر

Vergessen Sie es. Ich weiß nicht mal, warum ich überhaupt hier bin.
انسى الأمر, أنا لا أعلم حتى لما أنا هنا