Hin und wieder verließ Einstein das Haus nackt. | Open Subtitles | حسناَ, اتعرف ماذا؟ احياناً انشتاين يغادر المنزل عارياً |
Nun, Einstein hat gesagt: "Eine Idee, die nicht zuerst wahnwitzig scheint, ist hoffnungslos." | TED | إذا، يقول انشتاين "ليس هناك أمل ، لفكرة لا تبدو مجنونة لأول وهلة" |
Einstein sagte: "Ich denke niemals an die Zukunft. Sie kommt früh genug." | TED | قال انشتاين " أنا لا أفكر مطلقا بالمستقبل، لأنه سيأتي قريبا " |
Wenn Leute wie -- wenn Atheisten wie Stephen Hawking und Albert Einstein das Wort "Gott" benutzen, dann benutzen sie es natürlich als praktische Metapher für diesen tiefen, mystischen Teil der Physik, den wir noch nicht verstehen. | TED | أشخاص مثل ..عندما يقوم ملحدون.. مثل ستيفن هوكنج والبرت انشتاين باستخدام كلمة "الله".. .. يستخدمونها بصورة إستعارية للتعبير .. عن الجانب الفيزياء العميق والغامض والذي لا يفهم حتى الآن. |
Einstein sagte einmal: "Der Mensch ist Teil des Ganzen [...] | TED | قال انشتاين مرّة، " الإنسان هو جزء من كلّ... |
Das heißt schon etwas, Einstein neu zu schreiben. | Open Subtitles | هذا مؤهل,تعيدين كتابة انشتاين |
In Ordnung, Einstein, was hast du dir ausgedacht? | Open Subtitles | حسنا، (انشتاين) في ماذا تفكّر؟ |
Einstein. | Open Subtitles | انشتاين. |