| Hör mir zu. | Open Subtitles | لا بأس, انصت لي |
| Scotty, Hör mir zu. | Open Subtitles | سكوتي، انصت لي فقط، حسناً؟ |
| - Er tötete Waltz, um uns zu schützen. - Hör mir zu. | Open Subtitles | لقد قتل (والتز) ليحمينا - انصت لي - |
| Hören Sie mir zu, ein Krieg ist im Anmarsch. | Open Subtitles | انصت لي هناك حرب القادمة |
| Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | انصت لي |
| Hör mal, Yoga, ich will es nicht, aber ich weiß, dass ich recht habe. | Open Subtitles | حسناً انصت لي لا أريد أن أكون محقة أعلم أنني محقة |
| Hör mal, die Hoffnung ist das Einzige, was sie haben. | Open Subtitles | انصت لي, ما منحناهم إياه ليس الشراب السحري وإنما هو الأمل وهذا كل ما يملكونه |
| Hör mir zu. | Open Subtitles | انصت لي |
| Hör mir zu. | Open Subtitles | انصت لي. |
| Bruce, Hör mir zu. | Open Subtitles | (بروس)، انصت لي |
| Hör mir zu! | Open Subtitles | ، انصت لي |
| Hör mir zu. | Open Subtitles | انصت لي |
| Hör mir zu. | Open Subtitles | انصت لي... |
| BALD GROSSE ERÖFFNUNG! Ok? Hören Sie mir zu. | Open Subtitles | حسناً، انصت لي |
| Hören Sie mir zu! | Open Subtitles | انصت لي! |
| Hey. Tut mir leid. Hör mal... | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, انا أسف, انصت لي ما هو اسمك ؟ |
| Also, jetzt Hör mal genau zu, Panda. | Open Subtitles | الآن، انصت لي عن قرب، ايها الباندا |
| - Jetzt Hör mal gut zu, Renaldo! | Open Subtitles | انصت لي جيـّداً - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 