| Sagt ihren Namen. | Open Subtitles | انطقه، انطق اسمها. |
| Sagt ihren Namen. Elia Martell. | Open Subtitles | انطق اسمها (إليا مارتيل). |
| Sagt ihren Namen! | Open Subtitles | انطق اسمها! |
| Für alle Namen, die ich nie kennen werde; [Bitte steht für diese Frauen] [und sagt ihre Namen im Namen aller Frauen,] [die staatlich geduldete Gewalt erlitten haben.] AD: sag ihren Namen. Kimberlé Crenshaw: Aiyanna Stanley Jones, | TED | من أجل جميع الأسماء التى لم أعرفها انطق اسمها. |
| (Publikum ruft Namen) AD: Sag, sag, sag ihren Namen. | TED | (الحضور يطلقون الأسماء) انطق انطق، انطق اسمها. |
| (singend) Abby Dobson: Sag, sag ihren Namen. | TED | "غناء" (آبي دوبسون): انطق، انطق اسمها. |
| AD: sag ihren Namen. | TED | (آبى): اووو، انطق اسمها. |
| sag ihren Namen. | TED | انطق اسمها. |
| AD: sag ihren Namen. | TED | انطق اسمها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 