"انفصلتما" - Traduction Arabe en Allemand

• Schluss gemacht
• euch getrennt
• haben sich getrennt

Wenn ab und zu Gefühle aufflammen vertrau deinem Instinkt und mach dir klar, dass man du nicht ohne Grund Schluss gemacht hast.
لذا عندما تظهر المشاعر العابرة، يجب فقط أن تثق بنفسك، رغم صعوبة الأمر، وتدرك أنّكما قد انفصلتما لسبب.

Ihr habt Schluss gemacht.
لكنكما لستما سويًا، لقد انفصلتما.

Nun, du weißt, da ihr ja Schluss gemacht hattet.
تعلمين ، بما أنكما انفصلتما

Hey, jetzt, da ihr euch getrennt habt, kannst du mich ruhig nennen wie du willst.
الان بما انكما انفصلتما , بامكانك ان تناديني بما تريد.

Die Rache nagt an ihm. Ich habe gehört, dass ihr euch getrennt habt.
رغبة الانتقام تأكله، سمعت أنّكما انفصلتما.

Ich dachte, ihr hättet Schluss gemacht.
انا ظننت انكما انفصلتما

Eddie sagte, du hast Schluss gemacht.
أخبرني "إيدي" أنكما انفصلتما.

Ihr habt Schluss gemacht?
انفصلتما ؟ ! ..

Ich dachte, ihr hättet Schluss gemacht?
- .. -ظننتكما انفصلتما

- Du und Mary Louise habt Schluss gemacht. Sie hat ihre Entscheidung getroffen.
أنت و(ماري لويز) انفصلتما.

Ihr habt Schluss gemacht.
انفصلتما...

Ihr habt euch getrennt. Wie lang willst du noch heulen?
لقد انفصلتما, إلى متى ستبكى على هذا؟

Warum hast du mir nicht gesagt, dass ihr euch getrennt habt, Mama?
لم لم تخبريني بأنكما انفصلتما ؟

Es geht das Gerücht um, dass du und Karma euch getrennt haben.
هناك شائعة أنكِ أنتِ وكارما انفصلتما.

Wann habt ihr euch getrennt?
إذًا مَتَى انفصلتما ؟

Warum haben du und JT euch getrennt?
أجل لماذا أنتِ و(جي تي) انفصلتما ؟