"اننا سنقوم" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wir
        
    Oh, es gab kein Problem solange Wir alles nach ihren Vorstellungen machten. Open Subtitles لم تكن هناك مشكلة طالما اننا سنقوم بالأمور وفقا لطريقتها بالضبط
    Und Wir sagten uns: "Lasst uns ein freies Betriebssystem entwickeln, ... ein freies Betriebssystem, das dem Benutzer eine Möglichkeit zur (Wahl-)Freiheit gibt, wenn er seinen Computer benutzt." Open Subtitles وقلنا اننا سنقوم بعمل نظام تشغيل مجاني نظام تشغيل حر والذي سيعطي المستخدمين الحرية بينما يعملون على حواسيبهم
    Sie glauben nicht, Wir riskieren eine Jury-Abwahl hiermit? Open Subtitles لذا ،لا تعتقدين اننا سنقوم بالمخاطره إبطال هيئة المحلفين مع هذا الدافع؟
    Habe ich nicht. Denkt ihr, Wir werden das ab jetzt die nächsten Jahre lang tun? Open Subtitles هل تظنون اننا سنقوم بهذا بعد سنين من الآن؟
    Er wird die Kontrolle verlieren, und ich sagte ihm, dass Wir ihn beschützen. Open Subtitles سوف يفقد السيطرة، ولقد قلت له اننا سنقوم بحمايته.
    Und ich vertraue darauf, dass Wir zusammen die Plage, die unsere Stadt verseucht, beenden werden. Open Subtitles انا اثق اننا سنقوم بانهاء هذه الافة الي تفسد بلدتنا
    Wir kommen morgen und sichern sein Dorf. Wir vertreiben die Taliban aus der Gegend. Open Subtitles اخبريه اننا سنقوم غدا بابعاد طالبان عن المنطقة
    Wir können den Hof hier nicht mehr halten, also essen Wir sie jetzt eben auf. Open Subtitles لم أستطيع الحفاظ ... علي المكان لذا أعتقد اننا سنقوم بأكلها
    Wir machen das auf die harte Tour. Open Subtitles يبدو اننا سنقوم بهذا بالطريقة الصعبة
    Wir tun, was Wir gesagt haben. Open Subtitles دعينا فقط نفعل ماقلنا اننا سنقوم بفعله
    Ich dachte, Wir wollten sparen. Open Subtitles لكنني ظننت اننا سنقوم بتخفيض المصروف
    Wir wollten doch für Brees Anwalt sparen. Open Subtitles ظننت اننا سنقوم بالتوفير بسبب محامي بري
    Wie überzeugen Wir ihn, dass Wir ein Paar sind? Open Subtitles حسناً ، كيف نقنعه اننا سنقوم بذلك؟
    - Wir wollten doch zum Supermarkt. Open Subtitles - ظننت اننا سنقوم بجولة في محلات كوستكو-
    Ich dachte, Wir könnten zusammen frühstücken. Open Subtitles كنت اعتقد اننا سنقوم بالفطار معا.
    Wir lassen es so aussehen, als würden Wir einen Ausflug machen. Open Subtitles سنتظاهر اننا سنقوم برحلة برية
    Dann werden Wir es wohl beide zusammen machen. Open Subtitles اعتقد اننا سنقوم بها سوية.
    Nun... Da Wir am Molly's Reparaturen durchführen müssen, ist es vielleicht jetzt an der Zeit, einige Veränderungen vorzunehmen, Open Subtitles {\pos(192,220)} (بما اننا سنقوم ببعض التصليح لحانة (مولي
    - Wir haben gleich einen Unfall. Open Subtitles -تقول اننا سنقوم بحادثه
    - Wir haben gleich einen Unfall. Open Subtitles -تقول اننا سنقوم بحادثه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus