"اننا يجب ان" - Traduction Arabe en Allemand

• wir sollten

wir sollten gleich nach Singapur fahren. - Mitten in der Nacht?
اعتقد اننا يجب ان نبدأ بسنغافورة بعد ان ننتهى

wir sollten morgen früh aufbrechen.
الا تظن اننا يجب ان نبدأ مبكرا فى الصباح ؟

Falls Brighton denkt, wir sollten Waffen hinschicken, tun wir das.
لو ان بريجتون يعتقد اننا يجب ان نرسل بعض الاسلحة ، فسنفعل

Sie existiert nicht! Wenn sie nicht existiert, hat sich das Problem ja erledigt. wir sollten sie suchen.
اذا لم يكن لها وجود, فلا مشكلة اعتقد اننا يجب ان نبحث لها

wir sollten einen Arzt holen. Nein, noch nicht.
تحمّل الا تظن اننا يجب ان نستشير طبيبا ؟

Ich denke, wir sollten diesem R.P. McMurphy auf den Grund gehen.
لانني اعتقد اننا يجب ان نصل لاعماق ر.ب. ماكميرفي

Ich dachte, wir sollten uns mal näher kennenlernen.
اعتقد اننا يجب ان نتمعرف كل منهما على الآخر.

Ich glaube, wir sollten mit Billy Phelps reden. Ich hab ihn zum Verhör gebracht.
اعتقد اننا يجب ان نتكلم مع بيللي فليبس سأحضره الى غرفه الاستجواب

Ich glaube, wir sollten genau das tun, was Mr. Rane will.
اعتقد اننا يجب ان ننصاع لاوامر السيد رين

wir sollten nicht vergessen, wie wir in dem Alter waren.
كنت افكر اننا يجب ان نتذكر ماذا كنا نحب و نحن اطفال

Es hat geholfen. - wir sollten das mal überlegen.
قالوا بأنه ساعدهم كثيراً اعتقد اننا يجب ان نفكر بهذا الشأن

- wir sollten eine Karte zeichnen.
اعتقد اننا يجب ان نرسم خريطة لا اعتقد ان الخريطة ستساعدنا

Ich denke wirklich, wir sollten das alles für uns behalten, klar?
انا اظن اننا يجب ان نحفظ كل شيء لنفسنا , صح ؟

wir sollten diesem netten, kleinen Ding einen Namen geben.
لذا اعتقد اننا يجب ان نطلق اسم علي هذه الكويكب الصغير المجهول

wir sollten diese braune Dip Sauce nehmen.
اعتقد اننا يجب ان نحضر صلصله التغميس البنية

Ich... Ich sage nur, wir sollten ein wenig mehr darüber wissen, mit wem wir unser Schützenloch teilen.
انا فقط اقول اننا يجب ان نعلم قليلا بخصوص من نشاركهم معنا

Ich finde, wir sollten uns daran erinnern, dass es sich heute um Achterbahnen dreht.
أعتقد اننا يجب ان نتذكر أن اليوم هو لقطار العربات0

wir sollten das nicht mehr tun.
انا لا اعتقد اننا يجب ان نفعل هذا بعد الان

Vergiss Prince, ich denke, wir sollten...
إذا أردنا تشغيل شئ ، اعتقد اننا يجب ان نشغل