"انها بخير" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es geht ihr gut
        
    • Ihr geht's gut
        
    • Ihr geht es gut
        
    • Sie ist ok
        
    • - Es geht
        
    • Sie schläft
        
    • sie in Ordnung
        
    • es ihr gut geht
        
    Es geht ihr gut. Sie ist noch hier. Ich bringe sie bald nach Hause. Open Subtitles كلا , انها بخير مازالت هنا , سأحضرها إلى المنزل قريباً
    Auch wenn es nur ein Tropfen auf den heissen Stein ist. Es geht ihr gut. Open Subtitles حتى وإن كانت ققطرة في المحيط انها بخير الآن
    Nichts passiert. Ihr geht's gut. Und jetzt raus! Open Subtitles لم يحدث شيء انها بخير اترى لذا اخرجو الان
    Ihr geht's gut. Also fahrt eure Fangzähne ein. Open Subtitles انها بخير ايها القوم ارجعي انيابكِ لمكانها.
    Ihr geht es gut. Sie ist in ein altes Hemd gewickelt, so gemütlich wie möglich. Open Subtitles انها بخير , انها ترتدى احد قمصانى القديمة كما يجب أن تكون
    Sie ist ok, richtig Doktor? Open Subtitles انها بخير صحيح يا دكتور ؟
    - Es geht ihr gut, sie ist bloß bewusstlos. Open Subtitles - انها بخير, انها غائبة عن الوعي لا غير-
    Sie ist okay, Sie schläft. Open Subtitles انها بخير انها نائمه
    - Körperlich ist sie in Ordnung. Unterernährt, aber keine bleibenden Schäden. Kommen Sie. Open Subtitles جسديأ انها بخير سوء تغذيه بسيط لكن لاضرر حقيقى
    Ich weiß es nicht. aber mach dir keine Sorgen, ich bin mir sicher, das es ihr gut geht. Open Subtitles لا اعرف ، لكن لاتقلقي عليها متأكد انها بخير
    Es geht ihr gut, weil sie stark ist. Open Subtitles انها بخير لانها قوية مرحبا, لماذا لست في روما؟
    Sie ist hier! Brenda lebt noch! Es geht ihr gut! Open Subtitles انها هنا.بريندا على قيد الحياة انها بخير
    Es geht ihr gut. Sie ist nur etwas aufgebracht. Open Subtitles لقد عقدنا اتفاقنا - انها بخير هي فقط منزعجة بعض الشيء
    Es geht ihr gut. Open Subtitles انها بخير انها في الاعلى مع ابنك
    Ihr geht's gut... Aber sie bewegt sich immer noch nicht. Open Subtitles انها بخير دكتور لكنها ما زالت لا تتحرك
    - Ja, Ihr geht's gut. Open Subtitles نعم، انها بخير.
    - Ich war gerade bei ihr. Ihr geht's gut. Open Subtitles لقد تركتها للتو ، انها بخير
    - Ja, Ihr geht's gut. Open Subtitles -نعم , انها بخير
    Abigail geht es auch gut. Ihr geht es gut. Gus, er war hier. Open Subtitles ابيجايل بخير ايضا , انها بخير جاس , لقد كان هنا
    Ihr geht es gut, weil ich entschieden habe, dass es ihr gut gehen kann. Open Subtitles انها بخير لانني قررت انها من الممكن ان تكون بخير
    - Ja, Sie ist ok. Open Subtitles - نعم، وقالت انها بخير.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus