"انهم سوف" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie werden

Das meiste davon hier in den Schwellenländern -- ich nennen Sie den Neuen Osten -- Sie werden die Fluglinie überspringen.
ان ما سيحدث يما يخص الاقتصاديات النامية الذين ادعوهم الشرق الجديد هو انهم سوف يقفزون الى خط الطيران

Die Cowboys erzählen überall, Sie werden Sie ausrotten.
أولئك رعاة البقر أخبروا كلّ شخص في البلدة انهم سوف يقتلونك

Sie werden wissen wollen, was in der Tasche ist.
انهم سوف يريدوا أن يعرفوا ما في الحقيبة.

Sie werden es sehen. Sie werden denken, wir sind nah.
انهم سوف يرونه , وسوف يكتشفون اننا قريبون منهم.

Sie werden schon bald wieder in unserer Gewalt sein.
سوف ارى انهم سوف يعودوا الى حوزتنا فى وقت قريب

Sie werden dir den Mord anhängen, wenn du ihnen nicht zuvorkommst.
انهم سوف يلقوم بالتهمة عليك إذا لم تنتبهي لذلك

- Sie werden bald fertig sein.
انهم سوف يتعين القيام به في وقت قريب. مهما.

Sie werden Taucher runterschicken.
وأنها سوف تجد منا. انهم سوف ترسل غواصين إلى هنا.

Sie werden sie verletzen oder töten. Wir müssen sie stoppen!
انهم سوف يئذونها او يقتلونها علينا وقفهم

- Sie wissen, wo wir sind, Nick. - Sie werden hinter uns her sein.
أنهم يعرفون أين نحن، نيك انهم سوف يأتون لنا

Wenn sie diese Verbrechen mit dir verbinden, werden sie dich entweder töten... oder Sie werden dich in eine Irrenanstalt stecken, und dich mit Medikamenten füttern!
إذا قاموا بربط تلك الجرائم بك.. إما انهم سوف يقومون بقتلك.. أو أنهم سوف يقومون بوضعك في مصحة عقلية.

Sie werden dich verstehen, wenn du ihnen eine Chance gibst.
انهم سوف يتفهمون إذا أعطيت لهم الفرصة.

Sie werden denken, dass ich ein schlechter Dekan bin!
والشرطة تأتي؟ انهم سوف يعتقدون بأنني عميد سيئ!

Sie werden eine Ehe mit jemanden ihrer Wahl ausmachen.
انهم سوف يرتب الزواج مع شخص ما تفضله.

- Sie werden dich vernichten, Ella!
انهم سوف تدمر لك، إيلا! انهم سوف تدمر لك!

Sie werden die Teile von ihm bis morgen früh zusammen suchen.
انهم سوف يلتقطون اشلاءة حتى غداً صباحاً

Sie werden uns mit allem bekämpfen, was sie haben.
انهم سوف يحاربوننا بكل ما لديهم

(Gelächter) So jetzt, was toll ist bei diesen Freistilern, Sie werden verschiedene Stichwörter erhalten
(ضحك) إذاً الان .. ما الرائع في هذا الراب الحر .. انهم سوف يحصلون على كلمات دليلية ..

- Sie werden nie von euch erfahren.
- انهم سوف أبدا معرفة يا رفاق.

Sie werden über unseren Köpfen vorbeikommen.
بل انهم سوف يمرون فوق رؤوسنا