| Sie sind in einem Diner auf der rechten Straßenseite. | Open Subtitles | انهم في حافلة طعام على الجانب الايمن من الطريق |
| Sie sind in meinem Jackett am Federal Plaza. | Open Subtitles | انهم في سترتي في المبنى الفيدرالي |
| Natürlich tun sie das. Sie sind in der Flitterwochenphase. | Open Subtitles | بالطبع هم سعداء انهم في مرحلة شهر العسل |
| Die sind verreist. | Open Subtitles | لا طائل من الحضورر الى بي 56 انهم في اجازة |
| Ich hab das Gefühl, Die sind überall. | Open Subtitles | هل تعلمون انه يراودني شعور انهم في كل مكان حولنا |
| Warte, gleich hörst du es selbst, Sie sind auf der anderen Seite der Tür. | Open Subtitles | في الحقيقة، استمعي لنفسك، انهم في الجهة الاخرى من هذا الباب |
| Sie sind gerade auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | في الواقع , انهم في طريقهم الى هنا حالا |
| Sie sind in meinem Revier. Sie gehorchen nicht. | Open Subtitles | انهم في ارضي فابقى بعيدا عن الحدود ايها الضابط . |
| Und wenn es um den Kongress geht, Die sind sicher... Sie sind in einem Bunker. | Open Subtitles | وإذا كان هذا هو المؤتمر، انها تريد ان تكون آمنة الآن ... انهم في القبو. |
| - Und ein Kliff. - Heißt, Sie sind in dieser Gegend. | Open Subtitles | وجرف صخري يعني انهم في هذه المنطقة |
| Sie sind in der Sporthalle, spielen. | Open Subtitles | . انهم في قاعة الالعاب يلعبون |
| Sie sind in Schwierigkeiten, Christian und diese Frau. | Open Subtitles | انهم في مأزق ، كريستيان" وتلك المرأة" |
| Sie sind in guten Händen. | Open Subtitles | انهم في أيد أمينة |
| Ich denke, Sie sind in der Küche. | Open Subtitles | من المحتمل انهم في المطبخ |
| Die sind übern fluss davon. Schickt einen Nachttrupp. | Open Subtitles | انهم في الجانب الاخر من النهر يجب ارسال دوره ليليه |
| Die sind schon unterwegs. | Open Subtitles | انهم في طريقهم الى هنا لاتقم بأي عمل غبي |
| Warte, das ist meine Schuld, weil ich sie nicht geholt habe... Die sind im Laden. | Open Subtitles | انتظر، هذا قراري السيء ، لانني انتقيتهم انهم في المرعى |
| Ok, holen wir die Schaufeln, Die sind hinten im Truck. | Open Subtitles | ..حسنا , ساعدني في جلب المجارف . انهم في نهاية الشاحنة |
| Na ja, es gehört meinen Eltern. Sie sind auf der Familien-Insel. | Open Subtitles | في الحقيقة هو ملك لوالدي انهم في اجازة على جزيرة العائلة |
| Sie sind auf dem Parkplatz da hinten. Mit zwei anderen Wagen. | Open Subtitles | انهم في مواققف السيارات ..وهناك سيارتين اخرى |
| Sie sind auf der Landefläche. Helikopter kommt. | Open Subtitles | انهم في مركز الهبوط والمروحية قد اتت |
| Das ist er. Sie sind gerade auf Hochzeitsreise. | Open Subtitles | هذا الشخص , انهم في شهر العسل الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 