"انهم لا" - Traduction Arabe en Allemand

• sie nicht
• die nicht
• Die haben keine
• dass sie

Übrigens schreiben sie nicht immer alles richtig, weil ja alles über das Telefon geht.
وبالمناسبة ,انهم لا يتمكنون دوما من فهم الكلمات بشكل صحيح, لانها تكون عن طريق الهاتف وهكذا

Sie hören uns nicht, und wir hören sie nicht, stimmt's?
انهم لا يستطيعون سماعنا ونحن لا نستطيع سماعهم ، صحيح ؟

Was, Groggy? Nein, sie lieben sie nicht.
انهم لا يحبون الغرباء لا انهم لا يحبون احدا

Oft schauen die nicht einmal zum Dirigenten.
انهم لا ينظرون الى قائد الاوركسترا كثيرا

Die haben keine Ahnung, was cool ist und was nicht. Da kann man alles mal hinter sich lassen.
انهم لا يعرفون ما هو بارد وما هو لا، لذلك أنا فقط وضعت كل شيء على الانتظار.

Mulder, sie wollen sie nicht dabei haben. Sie wollen Ihre Theorien nicht hören.
مولدر انهم لا يردونك أن تتدخل انهم لا يردون سماع نظرياتك

Auch wenn sie nicht sprechen können, hören sie, was du sagst.
انهم لا يستطيعون الكلام مثلنا لكنهم يستطعون السماع ألينا.

Sie schickt sie nicht arbeiten, weil sie alle umgebracht werden!
انهم لا يرسلون كبار السن والأطفال للعمل لأنهم يقتلونهم

- Falls New York anriefe-- - Tun sie nicht.
إذا أرادوني ان اعود الى نيويورك مرة اخرى انهم لا يريدون ذلك

- Die mögen sie nicht. Keiner mag Sie.
انهم لا يعيرونك اى اهتمام فهم لا يحبونك,وانا لا احبك

Außerdem sollen sie nicht denken, dass sie kein Teil meines Lebens mehr sind.
الى جانب ذلك، أنا لا أريد منهم أن يفكروا انهم لا يزال جزء من حياتي، وانت تعرف؟

Wenn wir zu ihren Bossen gehen und wir drohen, dass wir die gesamte Sache auffliegen lassen, werden sie nicht gerade begeistert von ihm sein.
ننظر، إذا كان الأمر كذلك نذهب لرؤسائهم ونحن تهدد لفضح على العملية برمتها، انهم لا ستعمل يكون سعداء جدا معه.

Die deprimieren mich. Außerdem trinken sie nicht. - Trinken?
العبيد قد ذهبوا، انهم يحبطون معنوياتي إضافتاً هل تعلم انهم لا يشربون؟

- Sie haben es gemacht, weil Sie wissen, dass sie nicht gewinnen können!
جعلوا هذا العرض لانهم يعرفون انهم لا يستطيعون الفوز.

Wissen sie nicht. Hängt vom Wetter ab.
انهم لا يعرفون ذلك ، يعتمد على الحالة الجوية

Nein. In allen Artikeln sagen sie, dass sie nicht an körperliche Bestrafung glauben.
لا في كل القوانين المكتوبة يقولون انهم لا يؤمنون

Sie nennen sie nicht, dass mehr, aber das ist gut so.
انهم لا ندعو لهم أن بعد الآن، ولكن هذا امر جيد.

Das einzige Problem ist, dass es die nicht interessiert.
المشكلة الوحيدة هي انهم لا يهتمون بالامر

Sei froh, dass du die nicht riechen musst, die baden nämlich nie.
لو يمكنك فقط ان تشمي رائحتهم. انهم لا يستحمون.

- Sie müssen gehen. - Mich suchen die nicht!
لا يمكنك البقاء هنا انهم لا يبحثون عنى

Die haben keine Ahnung von Straßenkämpfen.
انهم لا يعرفون شىء عن قتال الشوارع

Wenn man sich mit gewissen Managern unterhält, erzählen sie einem, dass sie ihre Angestellten nicht zu Hause arbeiten lassen wollen, weil es da diese Ablenkungen gibt.
إذا تحدثت إلي بعض المدراء سوف يقولون لكم انهم لا يريدون من موظفيهم العمل في المنزل بسبب هذه الإضطرابات.