"انهم يريدون ان" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie wollen

Sie wollen eine Story über diesen Fall bringen.
انهم يريدون ان يفعلوا قصة حول هذا الموضوع.

Sie sagen, Sie wollen noch ein Paar Tests machen, aber mir gehts gut.
يقولون انهم يريدون ان يجروا بعض الفحوصات لكنني بخير

Es gibt keinen logischen Grund. Sie wollen Panik erschaffen.
لا يوجد سبب منطقي انهم يريدون ان يتسببوا بالفزع

Sie wollen euch alle zu einem Silvesteressen einladen.
انهم يريدون ان يدعوكم جميعاً إلى عشاء عشية السنة الجديدةِ العائليِ

Und mit den 75 bar im Kofferraum, ist angehalten zu werden das Letzte, das Sie wollen.
ومع 75 في النقد في الصندوق الخلفي، آخر شيء انهم يريدون ان يفعلوا هو الحصول على سحب أكثر.

Sie wollen wohl die Operationen begutachten, bevor sie Gelder versprechen.
انا اعتقد انهم يريدون ان يشاهدوا العملية بأنفسهم . قبل ان يقدموا اي تمويلات

Sie wollen herausfinden, was aus ihm wurde.
انهم يريدون ان يعرفوا مَن اصبح

Sie wollen sehen, dass wir unbewaffnet sind.
انهم يريدون ان يروا اننا لا نحمل شيئاً

(Gelächter) Letztendlich packte ich einige der Familien, und sie sagte: "Mama, du vergisst das rosa Baby und den blauen Papa, und all die anderen. Sie wollen auch mit."
وكان المغزى منه, ان أخذ بعض القطع لأضعها وهي قالت " امي لقد نسيتي الطفل الوردي ونسيتي الأب الازرق ونسيتي كل هذه الاشياء" ثم قالت " انهم يريدون ان يذهبون ايضاً" ثم قلت