"انهم يعتقدون" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie denken
• Die denken
• Sie glauben

Die Ökonomen machen also einen fundamentalen Fehler, indem Sie denken, dass Geld Geld ist.
لذلك فحيث ترتكب الاقتصاديات خطاءً أساسياً هو انهم يعتقدون ان المال هو المال

Sie können ihn nicht knacken. Sie denken, es ist ein One-Time-Pad.
انهم لا يستطيعون فكه انهم يعتقدون انه كود احادى التشفير

Sie denken, dass ich es war, nicht?
انهم يعتقدون انى مسئول عن هذه السرقات , أليس كذلك ؟

Die denken, Du solltest nicht mehr spielen.
انهم يعتقدون انك لا يجب ان تلعب كرة القدم بعد الان

Die denken, ich hätte dir gesagt, nicht zu Pinehearst zu kommen.
انهم يعتقدون أننى أخبرتك ألا تذهب إلى بينهارست

Sie glauben, dass ich etwas mit diesem furchtbaren...
انهم يعتقدون اننى كان لدى شىء لافعله مع هذا القبيح

Sie glauben, er hätte etwas mit Said Ali zu tun.
انهم يعتقدون ان لديه امور تجرى مع سيد علي

Aber Sie denken, dass Sie es tun. Und Sie denken, man sollteSie erschießen...
انهم يعتقدون انك تفعل ويعتقدوا أنه يجب أن يُطلق عليك النار

Ich hatte eine Mammographie und Sie denken, er ist klein, was gut ist.
انهم يعتقدون أنها صغيرة، وهي علامة جيدة.

Die Wahrheit ist, Sie denken, du hast Marshalls Ziel komplett aus den Augen verloren.
الحقيقة ، انهم يعتقدون انكي صرفتي النظر عن مهمة مارشال

Sie denken, du bist zu menschlich, zu clever.
انهم يعتقدون أنك بشرية أكثر من اللازم أذكى من اللازم

Sie denken, sie stehen in Verbindung mit Schmuggel, Menschenhandel... und anderem lustigen Zeug.
انهم يعتقدون ان هذا مرتبط بالتهريب الاتجار بالبشر وأشياء ممتعة اخري

Vielleicht weil Sie denken, dass Sie sie erneut beschießen, Langley...?
هل يمكن انهم يعتقدون بان نضرب مجددا ؟ لانغــلي

Sie denken, bei uns wären sie sicher.
انهم يعتقدون انهم سيكونون بمأمن معنا

Die denken, ich bin mit einer Flüchtigen unterwegs.
انهم يعتقدون كنت مسافرا مع فارا من وجه العدالة.

Die denken, er seine Art mildtätiger Anführer. Typisch für Gehirnwäsche.
انهم يعتقدون انه بعض نوع من زعيم محب للخير.

Sie glauben, die Besseren zu sein, weil sie kämpfen.
انهم يعتقدون أنهم أفضل منا لانهم مهيئون للقتال

Sie glauben, dass ich zu sehr auf sie aufpasse. Nun, jetzt nicht mehr.
بما انهم يعتقدون اني متحكمة زيادة عن اللزوم حسنا اذن لن اهتم بعد الان

Ich meine, es ist offensichtlich, dass ich an der Seite meiner Familie sein will, bei meinem Dad... und Sie glauben, dass sie noch gerettet werden kann.
انا اقصد انني اريد ان اكون بجانب عائلتي مع ابي. انهم يعتقدون بأنه يمكن انقاذها