| Sie warten auf mein Signal. | Open Subtitles | انهم ينتظرون إشارتى لكن لا يمكننى الوصول اليهم |
| Sie warten auf eine Ladung Steine, die auf dem Nil aus dem Süden kommen soll. | Open Subtitles | انهم ينتظرون الأحجار من الجنوب |
| Komm, Marek, Sie warten auf uns! | Open Subtitles | دعنا نذهب ، يارجل تعال ، انهم ينتظرون اذهب . |
| Die warten auf Männer, die die Initiative ergreifen und sie zum Tanzen auffordern. | Open Subtitles | انهم ينتظرون بعض من الرجال لكى يكونوا شجعانا , ويطلبون منهم الرقص |
| Die warten ab, ob wir's auch ohne ihn machen. | Open Subtitles | انهم ينتظرون ليروا إذا سنعود من دونه، |
| - Sie warten. | Open Subtitles | تذكر، انهم ينتظرون |
| Sie warten auf die Entscheidung wegen der Titelseite. | Open Subtitles | انهم ينتظرون القرار النهائي للغلاف |
| Sie warten auf der obersten Etage. | Open Subtitles | انهم ينتظرون فقط هناك في الطابق العلوي |
| Sie warten auf Erleuchtung. | Open Subtitles | انهم ينتظرون الاستنارة |
| Sie warten auf dich. | Open Subtitles | انهم ينتظرون بالنسبة لك. |
| Sie warten auf meinen Befehl. | Open Subtitles | انهم ينتظرون اوامرى |
| Sie warten auf einen weiteren Mann? | Open Subtitles | انهم ينتظرون رجل آخر؟ |
| Sie warten auf den Mond! | Open Subtitles | انهم ينتظرون سطوع القمر |
| - Die warten auf die Dämmerung. | Open Subtitles | - انهم ينتظرون بزوغ الفجر. |
| - Die warten nur... | Open Subtitles | - . انهم ينتظرون فحسب . |
| - Sie warten. Gehen wir. -Lass sie warten. | Open Subtitles | انهم ينتظرون هيّا بنا - دعيهم ينتظرون - |
| - Sie warten. | Open Subtitles | انهم ينتظرون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 