Das ist im Studio des "National Theatre", Dort wo sie neue Ideen ausbrüten. | TED | هذا المسرح القومي في لندن انه المكان الذي تطبخ فيه الافكار الجديدة |
Er ist nicht auf den Kopf gefallen. Dort ist er am sichersten. | Open Subtitles | الامريكي ليس احمقا انه يعرف انه المكان الأفضل للاختباء |
Dort leiden die Seelen, die es nicht in den Himmel geschafft haben. | Open Subtitles | . انه المكان الذي يوضع به الناس ولا يمكنهم الصعود الى الجنة |
Doch, das ist genau Dort, wo ich sein will. | Open Subtitles | لا، انه المكان اللذي اريد أن أكون به تماماً |
Das ist der einzige sichere Ort. | Open Subtitles | انه المكان الوحيد الذي يجب عليكم الذهاب اليه |
Es ist ein Ort des unsagbar Bösen wo es nur so von Geistern lebender Toter wimmelt? | Open Subtitles | اذن . انه المكان المسكون بالشر ؟ الأرواح الزاحفة للأموات ؟ |
Dort haben du und ich es jemandem gezeigt, Mom. | Open Subtitles | انه المكان الذي ركلنا فيه بعض المؤخرات يا امي |
Das da ist NTOC. Die Abwehr. Dort arbeiten Sie. | Open Subtitles | بجوارنا عمليات التهديدات القومية، الدفاع انه المكان الذي ستعمل فيه |
Der Ort ist vielen von Ihnen wegen der Banditenbanden bekannt, die früher Dort waren. Und es gibt immer noch ein paar davon. | TED | انه المكان الشهير والكثير منكم يعرفون ذلك حول قطاع الطرق، واللصوص الذين استخدموا للعمل هناك. ولا يزال هناك عدد غير قليل من حولها. |
Dort bauten wir die Nautilus. | Open Subtitles | انه المكان الذى أكملنا بناء "نيوتلس" فية |
Sie ist Dort, wo ich sie hingetan habe. | Open Subtitles | انه المكان الذى وضعت به هذا الشىء مره |
Dort sucht sie zuerst. | Open Subtitles | انه المكان الأول الذي ستبحث فيه |
Dort haben wir meine Mom gesehen! | Open Subtitles | انه المكان الذي رأينا فيه أمي |
Das Einzige, was ich darüber weiß... ist das Dort Bobby Fischer gegen Boris Spassky spielte... das größte Schachspiel aller Zeiten. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي اعرفه عنها انه المكان الذي فيه لعب (بوبي فيشير) ضدَ (بوريس سباسكي) في اعظم مباراة للشطرنج على مدار التاريخ |
Es ist der einzige Ort. Da suchen sie bestimmt nicht. | Open Subtitles | انه المكان الوحيد لدينا وآخر مكان سيبحثون فيه |
Das ist der einzige, sichere Ort. | Open Subtitles | انه المكان الامن الوحيد في هذه اللحظه هل هذا جيد؟ |