"انه امرٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• es ist

es ist ein Mittel zum Zweck, nicht Selbstzweck. Und die Automatisierung bietet uns dieses Werkzeug.
انه امرٌ يجب الاستغناء عنه .. اي عهده الى الالات ان الاتمتة قد مكنتنا من القيام بذلك

es ist eine schwere, zeitaufwendige Arbeit, die sie jede Woche für Stunden machen müssen.
انه امرٌ صعب .. انها مهمة شاقة عليهم ان يقوموا بها لساعات كل اسبوع

es ist lustig, oder? Wie sich unsere Gedanken
انه امرٌ مضحك . أليس كذلك ؟ مضحك كيف يمكن لهذه الافكار

Ich brauche ein paar neue, weil das letzte Meeting, wo ich war, Sie wissen schon, es ist wie ein großes.. es schließt sich der Kreis.
سوف احصل على ارجل جديدة .. الارجل الحقيقية المصنوعة للعامة .. انه امرٌ كبير .. انها سلسلة تصنيع كبيرة

es ist schwer einzuschätzen, da es unterschiedliche Motive gibt.
انه امرٌ صعب الحكم عليه بسبب الكثير من الدوافع

es ist unglaublich; kein Hollywooddesigner könnte sich interessanteres als das ausdenken.
انه امرٌ رائع جداً .. ولا يمكن لاي مصمم في هوليوود ان يخرج بامر بمثل هذا الابداع .. او الاثارة

es ist einfach nicht haltbar.
انه امرٌ غير مستدام للفصائل تلك

es ist unbeschreiblich blauäugig zu denken, dass man mit der Verhinderung dieser Quelle des finanziellen Zusammenbruchs alle denkbaren Quellen eines finanziellen Zusammenbruchs verhindert hat.
انه امرٌ ساذج جداً لكي نتخيل انه يمكننا ان نوقف مسببات الانهيار المالي او ايقاف كل الممسببات التي يمكن ان تؤدي الى الانهيار المالي

es ist etwas schreckliches, grauenvolles.
انه امرٌ شنيع .. و سيء جداً ..

es ist sehr real und es passiert um uns herum.
انه امرٌ واقعي جداً ويجري من حولنا على الدوام - تحكم الخوارزميات -

Das ist sehr merkwürdig. es ist irgendwie auch peinlich.
انه امرٌ غريب جداً .. ومحرج ايضاً

es ist absolut möglich die Kindersterblichkeit in all diesen Ländern zu senken und sie aus dieser Ecke rauszuholen, in der wir alle gerne gemeinsam leben würden.
انه امرٌ ممكن حدوثه ان نخفض معدل وفيات الاطفال وان ندفع الدول الى المربع هذا في هذه الزاوية حيث نريد ان نعيش جميعاً معاً هنا

Und es ist gut, dass es nicht zu schnell ist.
انه امرٌ لم يكن سريعاً ..

und denken: "Großartig! es ist so beeindruckend", allein wegen dieses Blickpunkts, dieser riesigen Lichtquelle in der Mitte.
حتى تشعر " المفاجأة والنجاح الباهر " انه امرٌ مثير للإعجاب للغاية " فقط بسبب هذه النقطة المحورية ، مصدر الضوء هذا في المنتصف

(Schallendes Gelächter) Aber jetzt ist er kein Präsident mehr, und es ist großartig zu sehen, dass einer der wohl schlechtesten Redner in der US-amerikanischen Geschichte für einen der großartigsten Redner, Obama, Platz macht.
(ضحك) ولكنه رحل الان .. انه امرٌ رائع ان يتم إستبدال اسوء متحدث في تاريخ الولايات المتحدة .. بأفضل متحدث فيها .. انه أوباما

es ist tatsächlich überraschend einfach.
انه امرٌ بسيط