"انه كلما" - Traduction Arabe en Allemand

• Je

Und die Realität ist, Je weiter entfernt man davon ist, verliert man jedes Mal einige Mikrosekunden.
والفكرة هي انه كلما ابتعدت عن ذلك المصدر كلما كنت متأخراً ببضع ميكرو ثواني

Je mehr Auswahlmöglichkeiten Sie haben, desto wahrscheinlicher werden Sie die beste Entscheidung treffen.
انه كلما كانت خياراتكم اكثر كلما كان من الاكثر احتمالا اختيار الاختيار الافضل والاكثر صحة

Je schlimmer die Hochzeit, desto besser die Ehe.
اظن انه كلما كان الزفاف سيئاً كلما كان الزواج جيداً

Meine Erfahrung ist: Je hübscher eine Frau ist, desto verrückter ist sie.
تجربتي تقول انه كلما زاد جمال الفتاة كلما زاد جنونها

Ich glaube, Je älter er wurde, umso mehr wusste er Ihre Strenge zu schätzen.
اعتقد انه كلما كان يزداد في العمر كلما كان يقدر حبك القاسي

Ich will Ihnen nur sagen, dass der Grund für diese Entwicklung ist, dass die Anwälte in diesen Prozessen verstanden haben, Je eher sie sich in einen Fall einschalten, desto größer ist ihre Chance, das Leben ihres Mandanten zu retten.
كل ما اريد قوله هو ان السبب الذي ادى الى ذلك هو ان محامو المحكوم عليهم بالاعدام قد فهموا انه كلما اسرعت في التدخل لحل القضية كلما زاد احتمال انقاذ حياة موكلك.

Aber trotzdem zögern wir. Wir unternehmen nichts, um den Asteroiden abzulenken. Doch Je länger wir warten, desto schwieriger und teurer wird es.
و لكننا لا نزال نتردد، و لا نفعل اي شيء لإبعاد الخطر" "رغم انه كلما تأخرنا كلما تعقدت المعضلة"

Wir haben herausgefunden, dass Je wohlhabender man ist, desto mehr fühlt man sich berechtigt, so wohlhabend zu sein, und desto eher priorisiert man die eigenen Interessen vor denen anderer Menschen und ist bereit den eigenen Interessen zu dienen. Also wenn das stimmt, dann gibt es keinen Grund zu denken, dass sich diese Muster ändern.
وإذا كان هذا هو الحال، كما وجدنا، انه كلما زدت ثراءاً، كلما شعرت بأن لك حق أكثر في تلك الثروة، وزاد احتمال إعطائك الأولوية لمصلحتك الخاصة فوق مصالح أشخاص آخرين، وتكون على استعداد لأن تفعل أشياء لخدمة هذا المصلحة الذاتية، حسناً ليس هناك سبب للاعتقاد أن هذه الأنماط سوف تتغير.

Je höher er klettert, desto tiefer fällt er.
انا اقول، انه كلما ارتفع كلما صعب سقوطه

Und Je mehr das zu einer offiziellen Religion wird, desto weniger Zeit haben wir mit Norma.
وفي الحقيقه, اظن انه كلما اصبحت هذه ديانه كبيره كلما قل الوقت الذي نمضيه مع "نورما"