"انه لا يزال" - Traduction Arabe en Allemand

• Er ist immer noch
• Er ist noch
• Er liegt
• Ist er noch

Tony Talamonti, Ja. Er ist immer noch in Haft.
توني تالا مونتي، نعم انه لا يزال في محتجز

Er ist immer noch in mich verliebt.
كن النوع. انه لا يزال في الحب معي.

Mach die Tür wieder zu! Er ist immer noch da draußen!
اغلقوا الباب , انه لا يزال بالخارج

Er ist noch hier, lebt komfortabel auf Kosten des Steuerzahlers.
- انه لا يزال هنا ، يعيشون بشكل جيد للغاية على حساب من دافعي الضرائب الأميركيين.

Er ist noch immer mein Ehemann und muss auf mich Acht geben.
انه لا يزال زوجي ، وعليه أن يعتني بي

Er liegt im Koma.
انه لا يزال في غيبوبة

- Soviel ich weiß, Ist er noch am Ruder.
- من ما أسمع، وقال انه لا يزال على رأس الفريق.

Er ist immer noch so voller Hass auf mich, für das, was mit seinem Kind geschehen ist.
انه لا يزال مثقلا مع الكراهية بالنسبة لي... على ما حدث لابنه.

- Er ist immer noch mit dem Mädchen da drin.
اه، انه لا يزال بداخلها مع تلك الفتاة

Er ist immer noch dort draußen und liebt er seine Schwester so sehr, wie ich meine Mutter liebe?
انه لا يزال هناك، و ولا يحب أخته بقدر ما كنت أحب أمي؟ أنا لا أعتقد ذلك!

- Er ist immer noch verheiratet.
انه لا يزال متزوجا، لويز

- Na ja, Er ist immer noch ziemlich sauer. - Ja.
انه لا يزال غاضبا جدا اجل

Sir Thomas, Er ist immer noch der König.
سير توماس انه لا يزال الملك

Ja, Er ist immer noch da draußen.
نعم، انه لا يزال هناك.

Er ist immer noch der Beste.
حسنا، انه لا يزال الأفضل.

Er ist immer noch Zivilist.
انه لا يزال مدني

Haltet ihn fest, Er ist noch benommen.
تمسك به، انه لا يزال يشعر بالدوار

Er ist noch mit JJ im Krankenhaus. Was ist los?
انه لا يزال بالمستشفى مع جيجي.

Es bedeutet, Er ist noch immer in der Illusion gefangen.
هذا يعني انه لا يزال محاصر داخل وهم

- Oh, Chef. Er liegt im Koma.
سيدي، انه لا يزال في غيبوبة.

Warum Ist er noch am Leben?
لماذا هو انه لا يزال على قيد الحياة؟