"انه يريد ان" - Traduction Arabe en Allemand

• Er will
• Er wollte
• er möchte

Er hat da 'n Tonstudio. Er sagt, Er will Georgie und mich aufnehmen.
لديه استوديو تسجيل صوتي يقول انه يريد ان يسجل لي و لجورجي

Na, ich vermute, Er will das bestmögliche Team zusammenstellen.
انا افترض انه يريد ان يلتقط افضل فريق ممكن

Er will nettes, vietnamesisches Mädchen kennen lernen.
انظروي ، انه يريد ان يتعرف بفتاة فيتنامية جيدة

Er sagte, Er wollte für die Opfer des Kampfes ein Denkmal errichten.
قال لى انه يريد ان يبنى تذكارا لهولاءمن سقطوا

er möchte ihr auch helfen, aber kann es sich auch nicht leisten.
انه يريد ان يساعدها ايضا ولكنه لا يستطيع تحمل المصاريف ايضا

Er will reden. Wo bleibt mein Übersetzer?
انه يريد ان يتحدث اين المترجم بحق الجحيم ؟

Er will eigene Mode herausbringen. Was rede ich?
انا اعرف انه يريد ان يفتح بيت الازياء الخاص به

Vincent sagte, Er will herausfinden, wer es ist.
لقد قالها فينسنت بنفسه انه يريد ان يكتشف من.

Er will Katz und Maus spielen? Schon gut.
حسنا، وقال انه يريد ان يلعب لعبة القط والفأر قليلا، جيد.

Er will wissen, warum Sie ihn hier festhalten.
انه يريد ان يعلم لما مازلت تحتفظ به هنا؟

Er will Ihnen nur Geld geben, damit Euer Säugling davon essen kann.
لغته ضعيفة انه يريد ان يساعدك لتشترى طعام للطفل

Er will ein Baby haben. Verstehst du das?
انه يريد ان ينجب طفلا الا تفهم ؟

Er will sich auch mit euch treffen.
لقد اخبرني انه يريد ان يقابلكم

Er will sie gegen deine Puppe eintauschen.
انه يريد ان يبادله معكِ بتلك الدمية

Er will wissen, wieso er nicht zu Jack darf.
لا استطيع تأخيرهم اكثر من هذا انه يريد ان يعرف لماذا لا يستطيع رؤيه "باور"

Ok, Er will wissen, wie viele Drähte Sie sehen.
حسنا انه يريد ان يعرف كم سلكا ترين فيها ؟ ـ أربعة .

Er hat gesagt, Er will, dass ich die Kostüme für seine nächste Tour mache!
انه يريد ان اصمم ملابسه لجولته القادمة

- Er will wissen, was du da mit dem Hammer machst.
انه يريد ان يعرف ماتذا تفعلي بالمطرقه؟

- Er wollte sicher nur abschalten.
اراهن انه يريد ان يجلس بمفرده سوف اعثر عليه

Er wollte es wissen. Sagen Sie ihm, ich bin bereit zu reden.
انه يريد ان يعرف اخبريه اني مستعده للكلام

Er sagte immer ich wäre seine Seelenverwandte und Er wollte den Rest seines Lebens mit mir verbringen.
هو دائماً يقول عني اني صديقته الروحية و انه يريد ان يقضي باقي حياته معي

er möchte Nacktfotos von ihm kaufen.
انه يقول انه يريد ان يشترى صور عارية لهذا الممثل