"انوزيو" - Traduction Arabe en Allemand

• Annunzio
• Annunzios

Ja, ich habe versucht einen riesigen Roboter zu bauen, der Trent Annunzio töten soll.
نعم, حاولت اولا صنعه لقتل ترنت انوزيو ما زلت تعتقد انه لم يفعلها؟

- Eigentlich, Mrs. Annunzio, finde ich das schwer zu glauben.
في الحقيقة, سيدة انوزيو,اجد صعوبة في تصديق ذلك

Wir fanden heraus, dass Trent Annunzio letzte Nacht nicht in den ersten Beiden war, also würde ich sagen, Sie kommen genau rechtzeitig.
تاكدنا ان ترنت انوزيو لم يكن في الردهتين الاولتين ليلة امس اقول انك وصلت في الوقت المناسب

Detective Bell, hiermit liefere ich Ihnen Trent Annunzios Mörder.
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

Trent Annunzios Brieftasche, getränkt in seinem eigenem Blut.
هناك هذه محفظة ترنت انوزيو مغطاة بدمائه الجافة

Exakt so viel, wie ich brauche, um zu wissen, dass niemand von denen Trent Annunzio getötet hat.
في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو

Das ist ein chinesischer Glücksbringer, der bei Annunzio im Fenster seines Büros steht.
هذه تعويذة صينية للحظ الجيد احتفظ بها انوزيو في نافذة مكتبه

Vor drei Wochen hat Annunzio einen Brief an den Leiter der Abteilung geschickt.
قبل ثلاث اسابيع, نعلم ان انوزيو ارسل رسالة الى رئيس القسم

Mit Verlaub, Mrs. Annunzio, Sie sagten uns gerade, dass Ihr Gemahl ein Sadist und Perversling war.
مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا

Mrs. Annunzio, ich denke, es ist Zeit, dies auf dem Revier fortzuführen.
سيدة انوزيو, اعتقد ان علينا ارجاعك الى المركز

Ein Mann wie Annunzio, der zu Doppelzüngigkeit und Gewalt neigt, startete ohne Zweifel seinen Rachefeldzug.
رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه

Wenn Annunzio Nachbarschaftsnähe nutzen wollte, um O'Brien schuldiger aussehen zu lassen, warum ist er nicht zuerst zu diesem Typen gegangen?
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟

Professor Annunzio war der Leiter des Lehrstuhls.
الروفيسور انوزيو كان رئيس القسم

Sagte ihm auch, wo Annunzio parkt.
اخبره اين يركن انوزيو سيارته, ايضا

Sagen wir, wir glauben Ihnen, Mrs. Annunzio.
انفترض اننا نصدقك, سيدة انوزيو

Weil... ich stark davon ausgehe, dass er einmal Belege enthielt, die beweisen, Annunzio missbrauchte seine Frau.
...لان انه كان يحتوي على الدليل ان انوزيو كان يسيء معاملة زوجته

Annunzio wollte, dass alles ausschließlich auf O'Brien zeigte.
أراد انوزيو ان توجه كل التهم لأوبراين

Bis auf Professor Annunzio.
ما عدا الاستاذ انوزيو

Ich habe ihn bemerkt, als Sie uns in Annunzios Büro ließen.
لاحظتها سابقا عندما ادخلتنا الى مكتب انوزيو

Ich frage mich gerade, ob er überhaupt etwas mit Annunzios Tod zu tun hat.
بدأت اعتقد انه لم تكن له اية علاقة بمقتل انوزيو

Ich denke, ich weiß, wer Trent Annunzios Tod arrangiert hat.
اعتقد اني اعرف من رتب جريمة قتل ترنت انوزيو