"اني لا" - Traduction Arabe en Allemand

• ich keine
• ich sie nicht

Oder willst du mir weiter Fragen stellen von denen du weißt, daß ich keine Antwort darauf habe?
أو هل تريد متابعة الاسئلة التى تعرف انت اني لا املك اجابة عليها؟

Ich gebe auf. Offenbar habe ich keine. Das ist Bullshit.
انا استسلم, من الواضح اني لا املك شيء هذا هراء, اين المنطق؟

Oder heute ist der Tag der Kult-Opferung und da ich keine Vulkane auf dem Gelände sehe, frage ich mich, ob sie sie auf dem Scheiterhaufen verbrennen.
او اليوم هو يوم أضحية الجماعة وبما اني لا أرى فوهة بركان قريبة من المنطقة أتسائل ان كان سيتم صلبها وحرقها على العمود

Die hoffen doch nur, dass ich keine Einwände gegen diesen Wahnsinn vorbringe.
لذلك هم يفعلون ذلك فقط آملين اني لا ابدي أي اعتراضات على هذا الجنون

Nur weil ich's nicht zeige, bedeutet das noch lange nicht, dass ich sie nicht vermisse.
ليس لاني لا اظهر ذلك فانه يعني اني لا افتقدها

- Zu blöd, daß ich sie nicht benutzen kann. - Benutzen wofür?
- من المؤسف اني لا استطيع استخدامه _تستخدميه في ماذا؟

Wegen Paul... du weißt schon, was er darüber sagte, dass ich keine Kinder habe...
بشأن بول كما تعلمين ، بشأن ماقاله اني لا أملك ذرية

Na gut. Eigentlich kauf' ich keine Weihnachtsbäume aber--
حسنٌ ، انا اقول ، اني لا اشتري عادة شجرة ميلاد ، ولكن

Du weisst schon das ich keine 400.000 $ habe ?
انت تعرف اني لا املك 400 الف دولار صح ؟

Du hast Glück, dass ich keine Menschen umbringe, wenn ich nicht dafür bezahlt werde.
اني لا اقتُل الناس اذا لم يُدفع لي

Ich habe nicht gesagt, dass ich keine Hilfe brauche.
لم أقل اني لا احتاج المساعدة.

Ich sage nicht, dass ich sie nicht liebe, Dad.
انا لا اقول اني لا احبها يا ابي --فقط انها

Haben Sie wirklich geglaubt, dass ich sie nicht dort treffen würde, wo es schmerzt?
هل ظننت حقا اني لا اضربك حيثما يؤلمك؟