"ان اعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• arbeiten

Ich kann überall arbeiten. Ich denke nicht, dass meine Beziehung das kann.
يمكنني ان اعمل في أي مكان لكن علاقتي لا يمكنها ذلك

Sie mögen in dem Regal 50, 100 oder 200 Dinge sehen, währenddem sie ihm entlang gehen, aber ich muss in diesem Bereich arbeiten, um sicher zu gehen, dass es Sie dort zuerst erwischt.
ربما سترى 50 او 100 او 200 منتج على الرف وانت تسير بقربه ولكن علي ان اعمل انا ضمن هذا النطاق لكي احرص على ان تلمح المنتج الخاص بي اولاً

Als ich also meinen Master begann, wollte ich an diesem Problem arbeiten.
وبالتالي عندما تخرجت من الجامعة , هذا ما أردت ان اعمل عليه

Ich soll neun Stunden arbeiten, und nur acht Stunden stempeln?
انت تريدنى ان اعمل لمدة تسع ساعات وتريد ان تحاسبن على ثمانية فقط؟

Vielleicht kann ich zu Hause beim Radio arbeiten.
ربما يمكننى ان اعمل فى محطة عند عودتى للوطن او ماشابه ذلك

- Jetzt kann ich für dich arbeiten! - Das denke ich auch.
الان استطيع ان اعمل معك اعتقد انكى تسطيعى

Nimm es nicht persönlich, aber ich muss jetzt arbeiten.
انا لا اريد ان تاخذ ما سافعلة على محمل شخصى, لكنى اريد ان اعمل .تصبح

Ich wurde versetzt, um an diesem Fall zu arbeiten. Mit Ihnen, Sir.
قدّمت هنا لحلّ هذه القضية معك وأنت تريدني ان اعمل مع هذا الأبله؟

Du kannst nicht von mir verlangen jeden Tag zu arbeiten und die Lebensmittel zu kaufen während Du Dir im Internet Müll ansiehst und von einem Boot träumst.
لا تتوقع مني ان اعمل كل يوم ثم اذهب لاتسوق بينما تشاهد انت زبالة علي الانترنت وتحلم بقاربك

Weil ich nicht mehr für große, herzlose Firmenkunden arbeiten kann.
لأننى لا يمكننى ان اعمل لدى عملاء شركات قاسيين بعد الآن.

Wenigstens wollte ich an unseren Problemen arbeiten.
هي.على الاقل انا كنت مستعد ان اعمل على مشاكلنا

Mir macht es nichts aus, mit ihm zu speisen, aber ich bevorzuge es, allein zu arbeiten.
لا امانع من مشاركتي للطعام معه.. لكن افضل ان اعمل لوحدي

Ich bin froh, dass Sie Ihre Einstellungspolitik geändert haben, aber Schmeichelei bringt mich nicht dazu, für Sie zu arbeiten.
انا سعيد انك غيرت من سياسة التوظيف لكن الإطرائات لن تجبرني ان اعمل عندك

Natürlich, ich wollte mit Ike arbeiten, aber er hat seine Lakaien.
بالطبع اردت ان اعمل مع ايكي لكن لديه اتباعه الخاصيين به

Was ist, wenn ich nicht doppelt so hart arbeiten will,oder es kompensieren?
ماذا لو اننى لو لا اريد ان اعمل بصعوبة اكثر واعوض ذلك ؟

Mit wem ich nicht arbeiten kann,... ist jemand, der hier ist, damit er kein schlechtes Gewissen hat.
ما لا استطيع ان اعمل معهم هي انسانة هنا لكي لا تشعر بالسوء

Aber soweit es Hollywood betrifft, denke ich, würde ich einfach gern einmal mit einem Weltklasse Regisseur arbeiten.
لكن فيما يتعلق بهوليوود أظن انني أحب ان اعمل مع مخرج من طراز عالمي لمرة على الاقل

Peach, ich glaube nicht, dass ich morgen für dich arbeiten kann, oder an einem anderen Tag.
بيتش , لا أعتقد انني استطيع ان اعمل لكي غدا او اي يوم

Ich hatte zum ersten Mal in meinem Leben Geld und ich wollte nie mehr am Internet arbeiten, nur um am Internet zu arbeiten.
مرة في حياتي ولم أكن اريد ابدا ان اعمل على الانترنت لمجرد العمل على الانترنت. كان يوجد الكثير

Aber hör auf, meine Zeit zu vergeuden, denn ich bin müde, und ich muss schlafen, weil ich heute Nacht arbeiten will, bei dem Job, der mir sehr wichtig ist.
فقط توقف عن اهدار وقتى , انا متعب أنا بحاجة للنوم لأنى اريد ان اعمل الليلة فى الوظيفة التى انا شغوف بها