"ان الرجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Der Mann
• Der Kerl
• Typ

Sie sagten, Der Mann, der gefunden wurde, starb vor acht Monaten.
لقد اكتشفوا ان الرجل الذي وجدوه مات قبل 8 اشهر

Es muss absolutes Stillschweigen gewahrt werden, bis wir sicher sind, dass Der Mann eingereist ist.
في هذه الأثناء، يجب أن يبقي الصمت التام هو شعارنا حتى نتاكد من ان الرجل في هذه البلاد.

Der Mann war wahrscheinlich schon nach dem 1. Schuss tot.
من المحتمل ان الرجل مات من الطلقة الأولى

Ist es ein Wunder, dass Der Kerl anonym bleibt und uns nicht vertraut?
لا عجب فى ان الرجل لم يوقع بأسمه فى الخطاب لأستدعاء الشرطة

Es bedeutet, Der Kerl, den ich kenne wäre früher nicht wegen jeder Entscheidung händeringend herumgesessen.
هذا يعني ان الرجل الذي اعرفه لم يكن يجلس ويفرك اياديه بعد كل قرار

Hast du verloren? - Der Kerl hat mich gewinnen lassen.
ان الرجل سمح لى أن أربح بعض السمك اذن أنت أصبحت أكثر شكا

Ich hab nicht eine Minute gedacht, dass der Typ, der mich schwängerte, der Richtige für mich sein könnte.
انا لم افكر , لدقيقة ان الرجل الذي سيتسبب بحملي سوف يكون الرجل المناسب لي

Nur weil Der Mann, der Ihnen unendliche Qualen zufügte, einige Sekunden leidet?
او ان الرجل الذى سبب لك معاناه لايمكن وصفها قد تحمل بعض الثوانى من الالم الجسدى

Der Mann letzte Nacht war nämlich nur eine Halluzination.
فرأيت ان الرجل الذى رايته الليله الماضيه كان هلوسه

Du vergisst die Möglichkeit, dass Der Mann rückwärts lief und die Leiche schleppte.
ان الرجل كان يسير إلى الوراء ، ساحباً الجثة خلفه

Dann fang mal an zu zählen. Der Mann, der den Jazz erfunden hat, schickt uns. – Wirklich?
من الافضل أن تبدأ فى العد ان الرجل الذى اخترع الجاز ارسلنا إلى هن

Und wenn ich spüre, dass Der Mann nicht kommt, wenn er selbst nicht in seine Gefühle einsteigt...
لو شعرت ان الرجل لا يستمتع متعته الخاصه انتظر لحظه

Wenn ich merke, dass Der Mann nicht voll in seinem Orgasmus aufgeht...
لو اشعر ان الرجل لا يحصل على النشوة القصوى

Vielleicht weil sie glaubte, Der Mann, den sie sah, wäre der Mörder.
ربما لأنها ظنت ان الرجل الذى رأته هو القاتل ؟

Ja, ich meine, besser Der Kerl lebt eine Lüge, als die Familie zu beunruhigen.
حسنا انا اعني من الأفضل ان الرجل يعيش الكذبة ليزعج الأسرة

Ma'am, wissen Sie, dass Der Kerl, mit dem Sie unterwegs sind, ein Attentäter ist?
سيدتي, اتعلمين ان الرجل الذي انتِ برفقته قاتل مأجور؟

Später erfahren wir, Der Kerl, der ihn getötet hat, war nicht durch eine normale Geburt, sondern durch so eine Art Kaiserschnitt auf die Welt gekommen.
ثم إتضح ان الرجل الذى قتله أُخذ من رحم أُمه كأنها عملية قيصيرية وليست طبيعية،

Sieht aus, als ob Der Kerl, der den Wagen gestohlen hat, die Pakte hier nur abgeladen hat.
يبدو ان الرجل الذي سرق العربة قد حمل الصناديق إلى هنا وحسب

Woher wissen wir überhaupt, dass Der Kerl hier wohnt?
كيف عسانا ان نعرف ان الرجل يمكث هنا؟

Der Typ ist seiner Meinung nach wahrscheinlich eh schon tot.
حسنا من الذى قاله, ان الرجل من المحتمل ان يكون ميتا بهذا الوقت على اى حال