Oder ist es Greg Powers... oder Pete O'Brien oder Jammal Jackson? | Open Subtitles | أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟ |
Tom, dies ist Kevin O'Brien von der CIA. | Open Subtitles | توم، هذا كيفين اوبراين من المخابرات المركزية. |
Sarah O'Brien liebt Brunch, und Sie will zwei Kinder haben. | Open Subtitles | ساره اوبراين تحب ان تفطر متأخرة .. و تريد انجاب طفلين |
Davor war es Greg O'Brien. Aber es ist wirklich wegen dir. | Open Subtitles | بالطبع، وقبل ذلك كنت غاضب من جريج اوبراين |
Das sind Mr. O'Briens Kontoauszüge, ein paar Briefe... alles Mögliche, zu dem Captain Gregson mir den Zugriff gegeben hat, bevor ich nach Hause bin. | Open Subtitles | هذه وثائق السيد اوبراين البنكية, بعض البريد اي شيء و كل شيء يمكن للكابتن غريغسون اعطائي اياه قبل مغادرتي المركز |
Neulich im Wochenendhaus sagte John O'Brien zu Newt Baum, dass eine Frau, die viel für ihren Mann tut, das manchmal teuer bezahlt. | Open Subtitles | تعلم , الاسبوع الماضي فى الكابينة, جون اوبراين كان يخبر نويت بويم انه يعتقد ان المرأه التى تفعل لزوجها |
Sie glauben, dass Mr. O'Brien und ich eine Affäre hatten? | Open Subtitles | انت تعتقد ان السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟ |
Ich habe letzte Nacht bemerkt, dass diese Lieder, die Selben sind, wie die, welche Mr. O'Brien sich gekauft hat. | Open Subtitles | ادركت ليلة امس انها صنعت كليا من الاغاني التي اشتراها السيد اوبراين خلال الاشهر الماضية |
-Sandsack eine Affäre... mit seinem Lehrassistent, Mr. O'Brien, hat. | Open Subtitles | المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين |
Oh, Sie haben nicht gescherzt, als Sie sagten, O'Brien und Ramirez leben nahe beieinander. | Open Subtitles | لم تكن تمزح عندما قلت ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض كله جزء من المكيدة |
Wenn Annunzio Nachbarschaftsnähe nutzen wollte, um O'Brien schuldiger aussehen zu lassen, warum ist er nicht zuerst zu diesem Typen gegangen? | Open Subtitles | ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟ |
Nun, dank dieses Videos wurde Mr. O'Brien gerade freigelassen, was schön für ihn ist, aber, ähm... | Open Subtitles | هذا الشريط, اطلق سراح السيد اوبراين ما ينفعه هو لكن |
Mr. O'Brien wartet auf Sie in Ihrem Büro. | Open Subtitles | السّيد اوبراين ينتظرك في مكتبك |
Mickey O'Brien, Sicherheitsdienst. | Open Subtitles | هيه يا رفاق مايكي اوبراين من أمن القناة |
Ted, Hi, hier ist Dr. O'Brien. | Open Subtitles | تيد مرحباً .. انا الدكتوره اوبراين |
Es scheint nicht das Greg O'Brien trauert. | Open Subtitles | جريج اوبراين لا يبدو عليه الحزن |
"Auch wenn Mr. O'Brien Anzeichen von einem Horatio Alger "Man kann alles schaffen" - zeigt, ist die traurige Wahrheit, dass er sich nicht entfaltet." | Open Subtitles | بينما يبرهن السيد اوبراين على روح" التحدي, الحقيقة المحزنة ان عمله لم يطور ابدا |
Nicht nur für Brendan O'Brien, sondern auch für Sie. | Open Subtitles | ليس فقط لبراندون اوبراين, بل لك ايضا |
Wir können O'Brien nicht auf einer Theorie basierend laufenlassen. | Open Subtitles | لا يمكننا ترك اوبراين بناء على نظرية |
Danach war es nur noch die Frage, Zugang zu O'Briens Apartment zu bekommen. | Open Subtitles | بعد ذلك كل ما تبقى له هو دخول شقة اوبراين |
Man tippe O'Briens Adresse ein, und finde den nächstgelegenen Abartigen. | Open Subtitles | تكتبين عنوان اوبراين و تجدين اقرب منحرف الا انه ليس اقرب واحد |