"اوبي وان" - Traduction Arabe en Allemand

• Obi-Wan
• Obi-Wans

Nun muss sich selbst Obi-Wan Kenobi auf ein Leben in Ketten einstellen...
التى تأمرت لبناء امبراطوريتها الظالمة الان , حتى اوبي وان كانوبي

Wieder einmal können Darth Maul und Savage Opress einem Angriff Obi-Wan Kenobis entgehen.
دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري

Jedi Meister Obi-Wan Kenobi wurde daher nach Mandalore entsandt, um diesen schweren Anschuldigungen auf den Grund zu gehen.
الان معلم الجادي اوبي وان كانوبي قد ارسل الى ماندالور لكشف الحقيقة وراء

Obi-Wan, diese Art des Verhörs grenzt an Methoden der Folter!
اوبي وان , هذا الترتيب من الاسئلة عن التعذيب

Wie kann man von mir verlangen, hier rumzusitzen, während Obi-Wans Mörder frei herumläuft.
كيف يتوقعوا انني سوف اجلس هنا ولا افعل شئ مع قاتل اوبي وان الطليق؟

Nun hat der Rat der Jedi Obi-Wan Kenobi beauftragt, Ziro mithilfe des Jedi-Ritters Quinlan Vos wieder einzufangen.
بعدما تم احتجازه كرهينة من قبل سيناتور المجرة قد خصص مجلس الجاداي اوبي وان كانوبي لاسترجاع

Ja. Er wurde auf Naboo durch die Hand von Obi-Wan Kenobi getötet.
نعم , لقد تم قتله فى نابو علي يد اوبي وان كانوبي

Eine Eliteeinheit unter der Führung von Obi-Wan Kenobi und Anakin Skywalker landete auf dem Planeten Lola Sayu, um Meister Piell und Tarkin zu befreien.
فريق ضارب مميز بقيادة اوبي وان كانوبي واناكين سكاي وكر هبطوا على الكوكب , لولا سايو وتسللوا الى السجن

Hoffentlich sind sie nicht schon zu beschäftigt mit Obi-Wan. Südlich von uns gibt's 'ne Lücke.
دعنا نأمل انهم ليسوا مشغولين بمساعدة اوبي وان

Anakin Skywalker unterstützt Obi-Wan Kenobi, die Hauptstadt Umbaras zu erobern, als er überraschend nach Coruscant abberufen wird.
وبين الامل , كتيبة اوبي وان كانوبي غزت عاصمة امبارا اناكين سكاي وكر تم استدعائه لكوراسونت

Obi-Wan und die anderen Bataillone haben den Feind momentan noch im Griff, aber sie warten darauf, dass wir den Stützpunkt ausschalten.
اوبي وان والكتائب الاخري توقف العدو الان بينما ينتظرونا لان نحصل على هذه القاعدة

Meine Herren, dies ist Obi-Wan Kenobi, ein Jedi-Ritter. (KNURRT BÖSE)
ايها السادة , قابلوا اوبي وان كانوبي فارس جاداي

Verkleidet als der Jedi-Mörder Rako Hardeen, versucht Obi-Wan Kenobi als verdeckter Ermittler eine separatistische Verschwörung gegen Kanzler Palpatine aufzudecken.
تنكر مثل قاتل الجاداي راكو هاردين اوبي وان كانوبي يعمل متنكرا ليحل مؤامرة الانفصاليين

Dabei trifft Obi-Wan auf Moralo Eval, den Drahtzieher der Verschwörung.
اوبي وان قابل العقل المدبر للمؤامرة مورالو ايفال , اخرجه من السجن

Genau das wollte Obi-Wan unbedingt vermeiden.
هذا بالتأكيد ما لا يريد اوبي وان ان يحدث

Obi-Wan, es wird wohl kein Wiedersehen mehr geben.
اوبي وان , يبدو انني لن اراك مرة اخري

Hoffentlich weiß Obi-Wan, was er da tut.
اتمني ان اوبي وان يعرف ما يفعله

Ich suche erst Anakin oder Obi-Wan.
يجب ان اجد اناكين او اوبي وان يجب ان يسمعوا هذا .

Dies ist eine Nachricht für Obi-Wan Kenobi.
هذه رسالة الى اوبي وان كانوبي.

Wie kommt Ihr darauf, dass Obi-Wans Mörder auf Nal Hutta ist?
ما الذي يجعلك ان تعتقد ان قاتل اوبي وان موجود فى نال هوتا؟