Du bist der Sohn von Uther und Igrayne, du bist König Arthur. | Open Subtitles | انت ابن اوثر و لجرين أنت الملك ارثر |
Ich fürchte, es ist kein Zufall, dass das alles passiert ist, seit Uther tot ist. | Open Subtitles | اخشى انها ليست مصادفة حدوثُ كل هذا "منذ وفاة "اوثر |
- Ich spreche nicht von Uther, - sondern von Gorlois. | Open Subtitles | "انا لا اتحدث عن "اوثر "انا اتحدث عن "غورليوس |
- Gorlois? Uther ist mein Vater nur durch Blut. | Open Subtitles | غورليوس"؟" - اوثر" هو والدي بالدم فقط" - |
Euer Hoheit, Uther war ein Fluch für dieses Land, genau wie sein Sohn. | Open Subtitles | سموكِ "اوثر" كانَ لعنةً على البلاد وكذلك إبنه |
Aber ich fürchte, Ihr seid Uther ähnlicher, als Ihr denkt. | Open Subtitles | لكنني اخشى انكِ تشبهينَ "اوثر" اكثر مما تدركينَ |
König Uther, feiern wir zusammen. Auf mein Schloss! | Open Subtitles | أيها الملك (اوثر) أنا ادعوك لتناول الطعام معي بقصري |
Uther, ist das wahr? | Open Subtitles | اوثر, هل هذا صحيح؟ |
Das wird Uther nicht wissen. Sie wird nur sagen, dass ich versuchte sie zu töten. | Open Subtitles | اوثر) لن يفهم ذلك) كل ماسوف تقوله انني حاولت ان اقتلها |
Die Tränen des Uther Pendragon haben erst angefangen zu fallen. | Open Subtitles | (دموع (اوثر بيندراجون للتو بدأت في الانهمار |
Uther Pendragon wird herausfinden, dass sein großes Königreich nichts wert ist, wenn er seinen Verstand verloren hat. | Open Subtitles | اوثر بيندراجون) سوف يكتشف) ان مملكته العظيمة لا تساوي شيئاً عندما يفقد عقله |
Selbst ohne seinen Verstand ist Uther zu stark für dich. | Open Subtitles | اذاً حتى من دون دهائه اوثر) قوي جداً بالنسبة لك) |
Während der großen Säuberung ertränkte Uther viele die er der Zauberei verdächtigte. | Open Subtitles | (خلال حرب التطهير الكبيرة ، (اوثر اغرق الكثير مما كان يشك انهم سحرة |
Was glaubst du, wird Uther mit mir machen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقد ان (اوثر) سوف يفعله بيّ ؟ |
Ich habe aus erster Hand gesehen, gegen was Uther kämpft. | Open Subtitles | رأيت اولا ماهو الذي يقاتل اوثر) ضده) |
Und Ihr seid nicht Uther. | Open Subtitles | "وانتَ لستَ "اوثر |
Lord Uther, gnädige Frau. | Open Subtitles | اللورد (اوثر) سيدتي |
(Schreit) Uther! | Open Subtitles | اوثر |
- Gut. Denn wenn Uther es herausfindet... - Sie weiß, dass ich versuchte sie zu vergiften. | Open Subtitles | جيد .. (لإنه لو عرف (اوثر |
Uther verdächtigt nichts? | Open Subtitles | اوثر) لم يشك؟ ) |