Wir fürchteten uns davor, was unser Land im Namen unseres Sohnes tun würde -- mein Mann Orlando, ich und unsere Familie. | TED | لقد كنا خائفين مما كانت ستفعله بلادنا باسم ابننا انا و زوجي اورلاندو وعائلتنا |
Ich heiße Orlando Ramirez. Ich bin Anwalt, spezialisiert auf Einwanderung. | Open Subtitles | اسمي اورلاندو راميرز انا محامي متخصص في الهجره |
Es ist wichtig, dass Sie wissen, in Orlando Ramirez einen Freund zu haben. | Open Subtitles | من المهم جدا ان تعرف ذلك لديك صديق , اورلاندو راميرز |
An alle {y:i}Einheiten. {y:i}Da will jemand springen. Santa {y:i}Monica und {y:i}Orlando. | Open Subtitles | الي كل الوحدات هناك رجل سينتحر في سانتا مونيكا و اورلاندو |
Carl, Sie und die Orlando werden an einem Kriegsspiel teilnehmen, geplant von Admiral Winslow. | Open Subtitles | كارل انت و الغواصة اورلاندو على وشك انت تأخذو مهمة كبيرة فى هذة العملية التريبية |
Hierbei soll die Orlando Charleston vor einem U-Boot beschützen, das in den Hafen eindringen will. | Open Subtitles | الهدف من اورلاندو هو حماية ميناء تشارلستون من اى قوة بحرية غير معروفة |
Bruder, hör zu, ich bin Puerto Rikaner, katholisch der in Orlando aufgewachsen ist. | Open Subtitles | انا بورتوريكي كاثوليكي ترعرعت في اورلاندو |
Also, weil Magnolia und der Chor im Moment Orlando in Angst und Schrecken versetzen, sind wir 2 allein am Weihnachtsabend. | Open Subtitles | اذن ,مع ماغنوليا وفريقها الغنائي يرهبون مدينة ملاهي اورلاندو سنكون انا وانت وحدنا عشية الكريسماس |
Wissen Sie, was in Orlando passiert, bleibt auch in Orlando. | Open Subtitles | تعرفن ما يحدث في اورلاندو يبقى في اورنالدو |
Der Plan war, das Preisgeld zu bekommen, schnelle Scheidung und dann in Orlando heiraten. | Open Subtitles | الخطه كانت , ان نحصل على اموال الجائزه ثم اقوم بالطلاق ثم ننهي رحلتنا في اورلاندو |
"Orlando Ramirez." Klingt wie ein Anwalt, der auf Unfallprozesse scharf ist. | Open Subtitles | اورلاندو راميرز ! يبدو لي كشخص كيوبي يلاحق الاسعاف |
Trotz sommerlicher Hitze und der Beliebtheit exotischer Urlaubsziele vermeldet Floridas Tourismusindustrie riesige Geschäfte von Orlando bis zu den Keys. | Open Subtitles | بالرغم من حرارة وشعبية توجهات الكاريبي الغريبة .صناعة الضيافة بفلوريدا وتقارير عملها تدوي عاليا ..من اورلاندو حتي المفاتيح |
Vielleicht in einer Woche, wenn Sie wieder aus Orlando zurück ist. | Open Subtitles | حسنا, ربما بعد عودتها من اورلاندو |
So, Orlando. Wirst du Disneyland besuchen? | Open Subtitles | اذا, اورلاندو هل ستذهبين الى دزني ورلد |
1988, im Orlando Civic Center. | Open Subtitles | في عام 1988 في مركز اورلاندو البحري |
Sie ist... Sie frisiert gerade Leute in Orlando. | Open Subtitles | انها في معرض مصففي الشعر في اورلاندو |
Sie kommt gerade aus dem Urlaub. Aus Orlando. Zeig's ihr. | Open Subtitles | لقد عادت لتوها من العطلة في اورلاندو ... |
- Ich dachte, du bist in Orlando. - Ich bin zurück. Zu Besuch. | Open Subtitles | اعتقدت انك في اورلاندو - لقد عدت للزيارة - |
Mein Vater hieß Orlando. | Open Subtitles | أبي كان اسمه اورلاندو |
Orlando "el Rey", nannten sie ihn. | Open Subtitles | كانوا يسمونه اورلاندو "ال راي" |