"اولائك" - Traduction Arabe en Allemand

• diese
• die
• Kinder

Dass diese Menschen in der Lage wären, meine Tochter zu entführen...
انا ما اعتقدت ان اولائك البشر قادرين على خطف ابنتي

Aber diese Degenerierten, haben sich die falsche Nacht ausgesucht, um einen...
لكن اولائك المنحطين هم افسدوا الليل .. عبر قضائه في

diese Dorftrottel sind doch kein richtiges Publikum.
لايمكنك القول بأن اولائك القروييون جمهورا حقيقيا

Ich dachte, Eltern wollen, dass ihre Kinder besser werden als sie selbst.
أعتقد أن اولائك الاباء يريدون أطفالهم أن يصبحوا أفضل منهم

Weißt du, ich dachte nie das ich wie diese unabhängigen Frauen bin die nie einen Kerl wollen wegen ihrer Karriere, und nun denke ich auch so.
اتعرفي .. انا دائماً افكر بنفسي كواحده من اولائك النساء المستقلات اللواتي لا يدعون شاب ابداً يلهيهم عن عملهم

Wie schafft diese McNurtney das alles mit den gleichen Schweinshaxen und dünnen Händen?
كيف يمكن لهذا الرجل فعل كل هذا مع كل اولائك النساء

Reisen Sie hin, dann werden Sie einsehen, wie sehr diese Menschen uns brauchen.
اذهبي هناك وسوف ترين كم اولائك الاشخاص يحتاجون لنا

Ich musste Platz für diese Schönheiten schaffen.
كان علي ان ارتب الغرفة من اجل اولائك الجميلات

Bleiben wir auf der Hut, halten wir zusammen, und helfen wir dem Kamerateam, diese Reportage lebend zu überstehen.
لذلك لنكن يقظين لنكن معاً ولنتأكد ان اولائك الاشخاص الجيدين من القناة الخامسة يعودون سالمين مع قصصهم

diese Männer sehen aus wie ein Haufen High-School-Lehrer, die nicht mehr in Form sind.
. اولائك الرجال يبدون مألوفين . يبدون كمعليمين او ما شابه

Neds Fähigkeit, ein Argument auf den Kopf zu stellen, begann vielversprechend zu werden, aber als ich diese guten Leute in diesem Raum ansah, fragte ich mich, wodurch sie so bereit dafür waren, uns brennen zu sehen.
مهارات نيد قلبت الموضوع على عقبيه وبدت مهاراته واعده وأشحت بنضري حول الغرفه لوجوه اولائك الناس الجيدين

diese Trommler der Rotröcke haben so einen Lärm gemacht, dass die Garnison uns nicht mitbekam, wie wir die Rinder ranschafften, bis wir drinnen waren.
اولائك الجنود كانوا في خضم الضوضاء الحمايه لم يعلموا بوجودنا نحن والماشيه حتى دخلنا

Ihr habt überlegt, diese Wilde zu Tode steinigen zu lassen.
هل وضعت في بالك ان تترك اولائك الهمجيون يرجمونها بالحجاره حتى الموت؟

- Ich weiß. Ich will sehen, wie diese Freaks persönlich aussehen.
اردت ان ارى يبدون كماذا اولائك غريبي الأطوار

- Der Gouverneur sagt, der einzige Weg sicherzustellen, dass man die Briefe nicht findet, ist diese Männer zu vernichten.
المحافظ يقول ان الطريقه الوحيده لنتأكد بأن تلك الرسائل لن يتم ايجادها هي بان ندمر اولائك الرجال

Sie ist nicht wie diese Micromanager, die einem ständig über die Schulter schauen.
انها ليست واحدة من اولائك رؤساء العمل الذين يحومون دائما على كتفك انها تعطي لنا المجال

Ich will, dass Sie diese manischen Maler fassen...
أُريدُ اولائك الصَغارِ السعدِاء اللقطاء ممَسوكون...

Ich bin so was von glücklich, wenn die ganzen Frauenstimmen einsetzen... und dann die Typen rappen.
يجعلني اشعر حقا بالسعادة عندما اصوات كل اولائك النسوة تغني ومن ثم يغني الرجال الراب

Bei den Ratten, die keine Fehlgeburten durch Atrazin erleiden, entstehen Schäden durch beeinträchtigte Brustentwicklung der Atrazin ausgesetzten Töchter im Mutterleib. Ihr Gesäuge kann sich nicht richtig entwickeln.
واما اولائك اللاتي لا يجهضن فان الاترزين يسبب ضعف الثدي، أو سرطان الثدي، والتنمية في البنات المتعرضة داخل الرحم لذلك فثديها لا تنموا بشكل صحيح

Aber als ich in der Klinik die Bilder dieser Kinder gesehen habe, die Kinder, die alle sterben werden oder schlimmer, da wusste ich, dass du die einzige Lösung bist.
. ولكن عندما شاهدت تلك الصور . لكل اولائك الاطفال في العيادة . كل اولائك الاطفال لن يموتون او اسوأ