"اولادك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Kinder
• Kindern
• deine Kinder
• die Kinder

Besonders, wenn Sie hungrig sind und Ihre Kinder hungrig sind, und die Kinder Ihrer Nachbarn hungrig sind und Ihre ganze Nachbarschaft hungrig ist, sind Sie ziemlich wütend.
خاصة ان كنت جائع .. و اولادك جياعٌ واولاد جيرانك جياع .. وكل من في الحي جياع فانت حتما ستكون غاضباً جراء ذلك

Ihre Kinder sind erwachsen. Sie brauchen nicht mehr so viel Platz.
وانت اولادك متزوجين وستكون سعيدا اذا انتقلت لبيت أصغر

Ihre Kinder werden sagen, wie sehr sie ihn doch vermissen, ihren alten...
تعلمين ان اولادك سيتحدثون عن كم هم مشتاقين لابيهم

Nicht, wenn das am Ende alles ist, was du deinen Kindern noch bedeutest.
ليس إذا هذا ما انتهى بك الأمر بالنسبة إلى اولادك

Zu Ihren Kindern. Sie haben viele.
اخبرنا عن اولادك اعرف بأن لديك الكثير منهم

Was willst du deine Kinder lehren, wenn du nicht einmal die Gebete kennst?
عزيزتى اذا لم تركزى فى الصلوات ماذا ستعلمين اولادك

Wenn Ihre Kinder nicht da sind, fahren Sie wieder ans Ende der Schlange.
اذا لم يكن اولادك قد خرجوا بعد ساطلب منك ان تلتف وتعود الى نهاية الصف، حسناً

Wenn Ihre Kinder nicht da sind, fahren Sie rum!
اذا لم يكن اولادك قد خرجوا فعليك ان تستدير

Wir kennen Ihre Frau, Mary, Ihre Kinder, Leanne und Dolly.
زوجتك ماري اولادك لي ان ودولي

- Danke. - Sind das Ihre Kinder?
شكرا لك اهؤلاء اولادك

- Dies sind auch Ihre Kinder.
هؤلاء ايضا اولادك

Inessa, Ihre Kinder...
.. انيسا اولادك

- Verkaufen Sie mir Ihre Kinder.
- بع لي اولادك - يا رئيس الخدم !

Tun Sie das mit Ihren Kindern und erfreuen Sie sich daran.
فقط فكر بهذا وسوف تستمع به مع اولادك

Wenn das zwischen euch beiden klappt, kannst du euren Kindern erzählen, dass du auch schon mit ihrem Großvater geschlafen hast.
...انتى ممكن ان تخبرى اولادك... انكى نمتى مع جدهم ...

Geh runter und freu dich mit deinen Kindern.
والآن انزل الى هناك وامرح مع اولادك

dir und deinen Kindern.
مستقبلك. ومستقبل اولادك.

Dich über das Glück wundern, dass deine Kinder mir ähnlich sehen.
- متعجبا من حظك الجيد بأنك ستجد كل اولادك يشبهونني

Ich reiße mir den Arsch auf, um dir zu helfen, ich ziehe deine Kinder auf, als seien es meine, und du redest so mit mir?
انا احاول جاهداً لمساعدتك اعامل اولادك كأنهم أولادي وانتِ تريدين التحدث معي هكذا؟

Mann stirbt, die Kinder gehen, das Geschäft scheitert und Bree erholt sich immer.
يموت أزواجك يغادر اولادك عملك ينهار و بري دائما تعود للوقوف على قدميها