"اوليج" - Traduction Arabe en Allemand

• Oleg
• Olegs

Okay, gut. Machen wir eine Pause und lassen Oleg sein Ding machen.
حسناً , لنأخذ استراحة ودعي اوليج يقوم باشياءه

Als Oleg dachte, Ihr Wille sei gebrochen, begann er mit der Konditionierung.
بمجرد أن تأكد ( اوليج ) من إخضاعك قام بتجهيز لعملية

Sie haben Oleg mit 'ner Nutte an 'ner Haltestelle geschnappt.
"دعك من كل هذا،لقد امسكوا "اوليج مع ساقطة في محطة أتوبيس

Die Regierung bekam es erneut mit der Angst zu tun und setzte Nawalnys Strafe zur Bewährung aus, anstatt ihn tatsächlich zu inhaftieren, in der Hoffnung weitere Unruhen zu verhindern. Nawalnys Bruder Oleg hingegen wurde zu dreieinhalb Jahren Gefängnis verurteilt.
لقد خافت الحكومة مجددا واعطت نافلني حكما مع وقف التنفيذ بدلا من فترة سجن مع التنفيذ املا في منع المزيد من الاضطرابات ولكنها حكمت على شقيق نافلني اوليج بالسجن لمدة ثلاث سنوات ونصف .

Wir arbeiten seit vier Jahren im Diner, und das Einzige, was wir wachsen sehen haben, war Olegs Hose.
لقد بقينا فى المطعم لمدة اربع سنوات والشىْ الوحيد الذى زاد هو عضو اوليج

"Er tanzte dort unter dem Namen Oleg Graysinski."
"يعمـل راقصـاً بأسـم "اوليج جريسنسكى

Sie verlangten Ihre Kooperation, die Sie verweigerten, also begann Oleg mit seiner Gehirnwäsche.
إحتاجو لتعاونكِ الذي لم تعرضيه عليهم لذا أجرى ( اوليج ) غسيل مخ

Dann war Oleg überzeugt, dass seine Therapie funktioniert hatte.
كان هذا الوقت الذي حدده اوليج ) ليستطيع فيه إختراقكِ ) كان علاجه قد بدأ بالعمل

Als Oleg dachte, Sie seien so weit, wurden Sie getestet, um zu sehen, ob Sie wirklich eine Gläubige seien, wirklich eine andere Frau.
بمجرد أن ( اوليج ) إعتقد أنكِ مستعدة أعطاكِ إختبار لتُبتي لهم أنكِ آمنتي

Kann Oleg mitkommen?
بالمناسبة،هل يستطيع "اوليج" المجئ؟

Oleg gehört zu Line X: Wissenschaft und Technologie.
,"اوليج) يعمل في خط "اكس) قسم العلوم والتكنلوجيا

Oleg sagt, Arkady denkt wie ein Bürokrat.
(اوليج) يقول بأن (اركادي) يفكر كبيروقراطي

Ein gewisser Oleg Burow leitet Line X, die technische Abteilung der Residenz.
هذا الرجل (اوليج بيروف.. ), إنه "مسؤول عن الخط "اكس خط التكنلوجيا الخاص بالسفارة

Aber dieser Oleg könnte übermütig genug sein, uns dahin zu führen, wo wir hin wollen.
ولكن هذا الـ(اوليج) ربما يكون مغروراً بما فيه الكفاية ليقودنا للمكان الذي نريده

Oleg Igorjewitsch hat ein paar Fäden gezogen, um eine höhere Sicherheitsfreigabe zu kriegen.
اوليج ايغوروفيش) استخدم نفوذه) ليحصل على تصريح أمني عالٍ

Aber wir beide wissen, dass Oleg Igorjewitsch noch mehr Fäden hat, an denen er ziehen kann.
ولكننا نعلم أن (اوليج ايغوروفيش) لديه المزيد من النفوذ ليستخدمه

Bitte, Oleg Igorjewitsch, ich habe zu tun...
أرجوك (اوليج اوغيروفيش), لدي عمل أقوم به..

Okay, jetzt Oleg.
حسنا, الان اوليج.

Olegs Familie könnte sehr hilfreich für Sie sein.
..(عائلة (اوليج يمكن أن تكون ذا عونٍ كبير لكٍ

Das ist Olegs und mein Sicherheitswort.
(انها كلمة الامن لدى عند (اوليج

Ich bin Svetlana, Olegs Cousine.
(انا (سيفتلنا),ابنة عم (اوليج