"اى شئ من" - Traduction Arabe en Allemand

• alles

Mir ist schon viel für meine Arbeit geboten worden, aber nie alles.
اننى اقدم اى شئ من اجل عملى لكن ليس كل شئ

Du sagst, das alles wär nicht passiert, wenn ich nicht gegangen wäre.
ألم تقل إذا لم اذهب لم يحدث اى شئ من هذا؟

Mein Vater sagte, ich solle alles tun, um zu überleben.
لقد عنى أبى ما قاله بخصوص ان أفعل اى شئ من أجل ان أعيش

Dann werde ich alles tun, um zu gewinnen.
و أنا سوف أفعل اى شئ من أجل الفوز بالمسابقة

- "Im Internet findet man alles." - Ok, der Typ ist echt unheimlich.
يمكنك ان تجلبى اى شئ من الانترنت حسنا ربما

Aber den Summerhayes kann man ja alles stehlen.
انت تستطيع سرقة اى شئ من عند سمرهيز

Ich will alles für dich tun.
سافعل اى شئ من اجلك

Ich würde alles für dich tun.
كنت لأفعل اى شئ من اجلك