"ايتها الملازم" - Traduction Arabe en Allemand

• Lieutenant

Lieutenant! Chief! Kommen Sie mit!
ايتها الملازم, ايها الرئيس ستحضرون معي رجاء

Lieutenant, ich hörte, dass Sie wieder auf den Beinen sind.
ايتها الملازم , اعتقد انني قد سمعت انه كان يجب ان تسيري علي قدمك الان

Was wollen Sie damit sagen, Lieutenant?
ما الذى تحاولين قوله بالظبط ايتها الملازم ؟

- Lieutenant, ich möchte Sie nicht in die Defensive drängen, aber denken wir das durch.
...ايتها الملازم , لا احاول وضعك في موقع الدفاع اريدك ان تفكري في هذا معي

Gut gemacht, Lieutenant. - Danke.
احسنتي الفعل ايتها الملازم شكرا

Lieutenant Thrace, das war keine Bitte. - Tja, Captain Adama, ich bin die Fluglehrerin.
. ايتها الملازم (ثيراس) , ذلك ليس طلب (حسنا يا كابتين (اداما

Danke, Lieutenant.
شكرا لكي ايتها الملازم ..

Sehen Sie mich an, Lieutenant.
ايتها الملازم .. انظري لي

Hallo Lieutenant!
مرحبا ايتها الملازم

Verdammt gute Arbeit, Lieutenant.
عمل رائع ايتها الملازم - ذلك جيد جدا -

-Aye, Lieutenant.
..مفهوم ذلك ايتها الملازم

Sie sind entlassen, Lieutenant.
-انتهي دورك ايتها الملازم

Hallo, Lieutenant!
-مرحبا ايتها الملازم

Willkommen auf Caprica, Lieutenant.
! مرحبا الي (كابريكا) ايتها الملازم

Lieutenant!
ايتها الملازم