Ich wollte ihn nur davon abhalten, dich zu verletzen. | Open Subtitles | كنت أريد أن امنعه من ايذائك فقط. |
"Dich zu verletzen, war das Dümmste, was ich jemals gemacht habe. | Open Subtitles | ايذائك كان اغبي شيء فعلته في حياتي |
Wir wollen dich nicht verletzen, Junge. | Open Subtitles | نحن لا نريد ايذائك ايها الطفل |
Ich werde Ihnen nichts tun. | Open Subtitles | لن احاول ايذائك |
- Ich will Ihnen nichts tun. | Open Subtitles | انا لا اريد ايذائك |
Ich möchte Ihnen nicht wehtun, machen Sie weiter. Rufen Sie ihn an. | Open Subtitles | انظرِ، أنا أفضّل عدم ايذائك لذا تابعي |
Weil sie niemanden verletzen können! | Open Subtitles | أنهم لا يستطيعون ايذائك |
Wir wollen Sie nicht verletzen, Tom! | Open Subtitles | نحن لا نريد ايذائك,توم |
Ich will dich nicht verletzen. | Open Subtitles | لا أريد ايذائك |
Wir wollen Ihnen nichts tun. | Open Subtitles | نحن لسنا بصدد ايذائك |
- Ich will Ihnen nichts tun. | Open Subtitles | لا اريد ايذائك. |
Ich will Ihnen nicht wehtun. | Open Subtitles | انا لا اريد ايذائك |
- Ich will Ihnen nicht wehtun! | Open Subtitles | - لا اود ايذائك ! |