"ايطالى" - Traduction Arabe en Allemand

• Italiener
• italienisch
• italienischen
• Italo-Amerikaner

Kaum zu glauben. Von den 30 Musikern ist nicht einer Italiener!
لا أصدق أنة من بين 30 عازفاً محترفاً هنا لا يوجد ايطالى واحد

Wäre der Bursche Italiener, wäre das verdächtig.
اذا كان ايطالى ففى الغالب هو لص. غالبيةالايطالين هكذا.

Viele finden, ich sehe italienisch aus.
لأن معظم الناس يعتقدون اننى ايطالى و حيث ان امى كانت بروتستانتية

Aus meiner eigenen Erfahrung kann ich bestätigen die italienischen Amerikaner gehören zu den treuesten, patriotischsten und arbeitsamsten Bürgern dieses Landes.
... و بدافع خبرتى و تجربتى أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالى هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Italo-Amerikaner. Das ist ein Unterschied.
انه فقط نظرة رجل من جنسين امريكى و ايطالى...

- Selbst mein Vater im Gemüseladen. - Ist er Italiener?
حتى أبى صاحب محل البقالة - هل هو ايطالى ؟

- ist er Italiener?
حتى أبى صاحب محل البقالة - هل هو ايطالى ؟

- Ich bin Italiener, meine Frau, mein Kind.
انا مواطن ايطالى.. زوجتى و طفلى .

- Kein Wunder, er ist ja Italiener.
انة ايطالى على الارجح.

Bist du wirklich Italiener?
هل انت ايطالى فعلا؟

Nein. Halb Ire, halb Italiener, halb Mexikaner.
لكننى نصف ايرلندى ,نصف ايطالى

Der Chef, ein Italiener.
الرئيس , هو ايطالى

Ein Italiener. Und er hat dich vom Fleck weg eingestellt?
ايطالى وظفك هكذا بدون مقدمات

Er heißt Giovanni, ist Italiener.
اسمه جيوفانى هو ايطالى

Wer in diesem Zug ist Italiener?
من على هذا القطار ايطالى ؟

Ich bin Italiener.
انا ايطالى

Teile des Textes sind in italienisch,... .. das meiste ist verschlüsselt.
بعض من النص ايطالى ولكن معظمه مشفر

Das ist italienisch, du Idiotin.
انها من اصل ايطالى ايتها الغبية

Tante Cora ist mit einem italienischen Maler durchgebrannt. Sie war noch ein Mädchen.
العمه (كورا) هربت مع رسام ايطالى مفلس كانت مجرد فتاه حينها

Außerdem hab ich einen italienischen Kunden, der mir sehr gefällt.
لدى عميل ايطالى يعجبنى كثيرا

Monsieur, nicht alle Italo-Amerikaner sind Mafiosi.
سيدى,ليس كل ايطالى امريكى من المافيا