"ايفي" - Traduction Arabe en Allemand

• Effie
• Ivy
• Eve
• Effies
• Evi
• Ivys
• Aife

Hör zu, Effie White. Seit vier Monaten lebst du von meinem Geld.
و الان اسمعيني يا ايفي وايت كنت عائلك الوحيد لاربعه اشهر

Effie, keine Zeit. Wir sind in zwei Minuten dran.
لا وقت لدينا لهذا يا ايفي لدينا دقيقتان فحسب

Ich warne dich, Effie, hör auf damit! Und geh da wieder rein!
انا احذرك ايفي توقفي عن هذا و عودي الي هناك

- Was machst du eigentlich hier, William? - Uh, Rufus, William, lasst Ivy bitte keinen Keil zwischen uns treiben.
روفوس , وويليام دعونا لا ندع ايفي تفرقنا

Ich sagte, Eve und ich schaffen es bis hierher.
قلت لي ولـ ايفي انه يمكننا ان نفعلها وها نحن فعلناها.

Pass auf, was du sagst! Pass auf, Miss Effie White!
و الان احترسي لالفاظك احترسي لالفاظك انسه ايفي

Ich kann dir sagen, Effie White ist die beste Sängerin, die es hier je gab.
انا اخبرك بأن ايفي وايت افضل مغنيه انجبتها المدينه

Es ist mir egal, denn ich fange neu an. Effie tat es und ich kann das auch.
لا يهم سابدا من جديد لقد نجحت ايفي في هذا و سانجح انا ايضا

- Ihr lächelt, lest die Karten vor, die Effie euch gibt und lebt glücklich bis ans Ende eurer Tage.
تقرأون الكروت التي تعطيكم . ايفي . اياها

Und Effie, kennst du eine, die so irre gut singt wie du?
ايفي هل قابلت احد يغني بجنون مثلك ؟

- Ich stehe immer vorn. Sag's ihm, C.C. - Wir versuchen etwas Neues, Effie.
انا دائما اغني منفرده , اخبره بهذا يا س.س - انا احاول التجديد يا ايفي -

Effie, hör auf zu schreien. Alle hören dich.
توقفي عن صراخك يا ايفي الجميع يسمعك هنا

- Effie, Curtis sollte... - Mich lieben.
ايفي , كيرتس كان من المفترض ان - ان يحبني -

Da bist du, Effie. Ich habe dich überall gesucht.
اخيرا يا ايفي لقد بحثت عنكي في كل مكان

Effie, ich habe ein Lied und das ist gut. Wirklich gut.
عندي اغنيه لكي ايفي اغنيه رائعه

Aber wie soll ich das machen, während sie mit Ivy im Krieg sind?
ونحن في وسط حرب مع , ايفي حسنا هل عاودتي الاتصال بعمك , وليام

- Halte mich über Ivy auf dem Laufenden.
حسنا , دعيني اعرف ماذا ستجدي عن ايفي سأذهب لأرى ما وضعنا

Na ja, äh, und außerdem gehen wir ja beide zu dieser schrecklichen Veranstaltung von Ivy heute Abend.
حسنا , اعني نحن الاثنان سنذهب لذلك الشيئ الذي تنظمه ايفي الليله؟

Vielleicht saß der nächste Weihnachtsmann nie in Eve.
ربما سانتا المقبل لن يجلس أبدا في ايفي الخاصة بي ،

Wir erzählen denen, wie du Effies Platte abgewürgt hast. Mit Schmiergeld.
اننا سنذهب للفدراليين و سنخبرهم كيف دمرت تسجيلات ايفي

Ihre neue Zellengenossin, Evi Sneijder.
ان موكّلتك ايفي شنايدر

Du denkst doch nicht ernsthaft daran, Ivys Deal anzunehmen, oder?
.(انت لستُ جاداً بقبول عرض (ايفي اليس كذلك ؟ ! من المحتمل انه ليس امامي اي خيار اخر

Wie konntest du Aife an diesem Ort festhalten?
كيف يمكن لك أن تبقي ايفي في هذا المكان؟