| Darf ich das Gedächtnis der Zeugin auffrischen? | Open Subtitles | ايمكنني ان انعش ذاكرة الشاهدة من اجل السيد دانننسر |
| Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | السّيّد بريسكوت ايمكنني ان اوجة إليه سؤال ؟ |
| Darf ich Dich [nur] etwas über... die Sache fragen, die Du früher erwähnt hast? | Open Subtitles | .... ايمكنني ان اطلب منك ذلك الشيء الذي طلبتيه مني في وقت سابق؟ |
| - Kann ich etwas für dich tun, Schatz? | Open Subtitles | - جيد. - ايمكنني ان احضر لك شيئا ياعزيزي |
| Bitte, Sir, Könnte ich etwas mehr... Hose bekommen? | Open Subtitles | رجاءاً سيدي ، ايمكنني الحصول علي المزيد من السروال؟ |
| Dürfte ich jetzt also bitte meine Arbeit in Ihrem Namen machen und diesen toxikologischen Bericht anfechten? | Open Subtitles | الأن ايمكنني ان اقوم بعملي نيابة عنك واقوم بأبطال هذا تقرير تحليل السميات؟ الأن ايمكنني ان اقوم بعملي نيابة عنك واقوم بأبطال هذا تقرير تحليل السميات؟ |
| Darf ich eine Frage stellen, Boss? | Open Subtitles | ايمكنني ان اسالك سؤال ايها الرئيس؟ اسالي |
| Entschuldigen Sie, Darf ich etwas sagen? | Open Subtitles | عزراً, فَضِيلَة القاضِي ايمكنني الاقتراب من المنصة؟ |
| Das macht Spaß. Darf ich noch einmal? | Open Subtitles | هذا كان ممتعا, ابي ايمكنني فعلها مجدداً؟ |
| Darf ich alleine mit Nick-San sprechen? | Open Subtitles | ايمكنني ان أتحدثالى نيك سان بأنفراد؟ |
| Darf ich bei euch schlafen? | Open Subtitles | ايمكنني ان انام معكما يا رفاق؟ |
| Also... Darf ich Sie um einen Gefallen bitten? | Open Subtitles | لذا, ايمكنني أن اطلب من معروفاً؟ |
| Darf ich jetzt mal pinkeln? | Open Subtitles | لا يوجد احد هنا ايمكنني ان اتبول الان؟ |
| Darf ich dich etwas fragen, bevor ich... es dir gebe? | Open Subtitles | ايمكنني أن اسألك سؤالا قبل ان... اعطيها لك؟ |
| - Darf ich eine Vorlese-Software nutzen? | Open Subtitles | ايمكنني استخدام تطبيق تحويل النص إلى صوت"؟" |
| Darf ich bitte mit dir essen gehen? | Open Subtitles | ايمكنني من فضلك تناول العشاء معكِ |
| Darf ich fragen, wo Sie waren? | Open Subtitles | (تلقيت ذلك , الناقلة (اولومبيك ايمكنني ان اسالكم اين كنتم؟ |
| - Kann ich euch draußen sprechen? | Open Subtitles | -اجل سنعود لا تقم بشيء متهور ايمكنني التحدث معك بالخارج من فضلك؟ |
| - Kann ich mir den Rasierer leihen? | Open Subtitles | -هل انت جاد؟ ايمكنني استعارة شفرة الحلاقة هذه؟ |
| - Kann ich raushüpfen und schnell pissen? | Open Subtitles | -احب القطط مهلاً، ايمكنني النزول و التبول بسرعة؟ |
| - Könnte ich kurz mit Ihnen sprechen? | Open Subtitles | إسمح لي. الآن، بيرك، ايمكنني أن أتحدث إليك لدقيقة؟ |
| Könnte ich bitte ein Mineralwasser kriegen? | Open Subtitles | ايمكنني الحصول على مياه غازية . اذا سمحتي ؟ |
| Kriege ich jetzt meine Uhr wieder? | Open Subtitles | على اي حال ايمكنني استعادة ساعتي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 