| Wo gehen wir hin? Wo ist Level fünf? | Open Subtitles | اين سنذهب بالضبط اين المستوى الخامس |
| Du bist kalt. Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | انك باردة اين سنذهب ؟ |
| Wo sollen wir denn hin? | Open Subtitles | اين سنذهب ؟ |
| Wohin fahren wir? | Open Subtitles | اين سنذهب يا جيم ؟ |
| - Komm schon, steig ins Auto. - Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | هيا، أدخلي للسيارة إلى اين سنذهب ؟ |
| - wohin gehen wir auf Hochzeitsreise? | Open Subtitles | الى اين سنذهب فى شهر العسل ؟ |
| Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | الى اين سنذهب ؟ |
| - Wo gehen wir hin? | Open Subtitles | اين سنذهب |
| Wohin fahren wir? | Open Subtitles | اين سنذهب يا سيد كارتر؟ |
| - Wohin fahren wir? | Open Subtitles | اين سنذهب |
| - Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | الى اين سنذهب ؟ |
| - Wo fahren wir hin? - Philadelphia. | Open Subtitles | الى اين سنذهب ؟ |
| Wo fahren wir hin? | Open Subtitles | الى اين سنذهب ؟ |
| Na gut. Und wohin gehen wir? | Open Subtitles | الأمر انقضى اين سنذهب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 