"ايها الرقيب" - Traduction Arabe en Allemand

• Sergeant
• Sarge

Sergeant, lassen Sie einsteigen, sobald der Lokführer so weit ist.
ايها الرقيب.ما ان ينهي المهندس عمله اعد الرجال الى القطار

Sergeant, Sie ziehen das Feuer auf sich.
ايها الرقيب خذ أربعة واعمل دائره من اطلاق النار

Sergeant, das ist der Kerl vom Hotel!
ايها الرقيب انه الرجل الذي كان في الفندق

Sergeant, wir brauchen mehr Ausrüstung.
هذا كل شيء حتى الساعة ايها الرقيب نحتاج معدات اضافية

Sarge, ich hab Probleme. Ich hab Probleme, Sarge.
ايها الرقيب , انا فى محنة يارجل انا فى محنة ايها الرقيب

Ich gebe den Befehl, wenn ich ihn gebe, Sergeant Appo.
سوف اعطي الامر عندما اعطيه , ايها الرقيب ابو

Sergeant, auf Ihre Gesundheit, Sir.
ـ لم نرى , ايها الرقيب ـ شكراً لك , يا سيدتي

Sergeant, bringen Sie diese Männer zurück in ihre Käfige und sichern Sie das äußere Umfeld.
ايها الرقيب اعد هؤلاء الرجال لزنزاناتهم وأمن المحيط الخارجي

Fallen gelassen! Biskuits, Sergeant? Meine Mom hat mir das Rezept hinterlassen.
خلال مباراة جورجيا , وانك اسقطتها اترغب في بعض البسكويت ايها الرقيب ؟

Ich habe den Rest für Blumen verprasst. Ok. (RÄUSPERT SICH) Sergeant, ich denke, wir müssen reden.
لقد انفقت بقية مصروفي علي الزهور ايها الرقيب

Der Fahrer vom Chief. Er hätte Sie gerne gesprochen, Sergeant.
انه سائق الرئيس يرغب بالتحدث معك,ايها الرقيب

Wir sollten also unseren Fahrplan etwas beschleunigen, Sergeant.
علينا ان نستبق جدولنا الزمني هنا ايها الرقيب

Ran ans Funkgerät, Sergeant, wir hauen ab.
افتح الراديو ولنخرج من هذا المكان ايها الرقيب

Ja, Sergeant, es ist unklug, Babys Süßigkeiten zu geben.
صحيح , ايها الرقيب , انه ليس من الحكمة اعطاء حلوى للطفل

Bedaure, Sergeant Korsak.
آسفة ايها الرقيب كورساك أنا سوف أكون مضطر الى تحويلك الى الجهة الآخرى

Ihr müsst alle wachsam werden. HUA. Er ist ziemlich zu, Sergeant.
عليكم أن تصبحوا متيقظين إنه ثملٌ للغاية، ايها الرقيب

- Sergeant Bellew, lassen Sie einsteigen. - Ja, Sir.
ايها الرقيب باولو اسحب الفريق نعم.سيدي

Sergeant, ich brauche Hilfe!
ايها الرقيب , انا احتاج مساعدة

Was wir hier treiben. Was machen wir eigentlich, Sarge?
انا اقصد , ماذا نفعل ماذا نفعل ايها الرقيب ؟

Aber ich brauche keinen Helden, Sarge, ich brauche einen Ehemann.
لكنني لا احتاج الى بطل,ايها الرقيب انني بحاجة لزوج

Ich will unter den Zivilisten keine Verluste, Sarge.
ايها الرقيب, لا اريد المزيد من الضحايا المدنين