"ايها السيناتور" - Traduction Arabe en Allemand

• Senator
• Senatorin

Senator, der Kaiser wünscht, mit Euch und Diana zu sprechen.
ايها السيناتور يرغب الامبراطور ان يتكلم معك انت والسيدة دايانا

Was genau heißt es, für Sie zu arbeiten, Senator?
ما الذي تقوم به لميراثك ايها السيناتور ؟

Das war ein Schlag, Senator.
كنت ساقول انها اصابه رائعه ايها السيناتور

Nicht, dass es mir kein Vergnügen ist, Senatorin.
ليس لأني لستُ سعيداً ايها السيناتور , لكني كنت اعتقد

Es ist bedauerlich, die Bestie zu töten, Senatorin.
انه من المؤسف ان هذا الوحش يجب ان يموت , ايها السيناتور

Keine Sorge, Senatorin.
لا تقلقي , ايها السيناتور لايوجد طريقة لباندورا

Aber Euch scheint er zu mögen, Senator Merrik.
لكنها بدت انها تحبك , ايها السيناتور ميريك

Ja, natürlich, Senator. Danke für Ihre Offenheit.
نعم بالطبع ايها السيناتور شكرا لك لاخباري بنفسك

So leicht wie Eure Freundin kommt Ihr nicht davon, Senator. Senator!
لن تذهب بعيدا مثل صديقتك , ايها السيناتور

Senator, die Flotte, die Ryloth beschützt, wurde vernichtet und die Nachschubwege unterbrochen.
انت تبدو مثل الكئيب ايها السيناتور , الاسطول الذي يحمي ريلوث قد تم

Sie werden wieder nach Hause finden. Wir dürfen keinen Verdacht erregen, oder? Es ist schön Sie zu sehen, Senator Aang.
سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج

Aber ich habe das nie der Hexerei zugeschrieben. Guten Abend, Senator.
لكني ابدا لم انسبهم لسحر ساحر عمتم مساءا ايها السيناتور .

- Meine ich ernst. - Das schätze ich sehr, Senator.
اعني هذا اقدر لك هذا ايها السيناتور

Sie haben meine Stimme verloren, Senator.
لقد خسرت صوتى الانتخابى ايها السيناتور

Viel Glück mit lhrer Kampagne, Senator.
حظ سعيد مع حملتك ايها السيناتور

Ich weiß jetzt, dass es Senatorin Amidala ist, die in Gefahr ist.
انا متأكد الان ان السيناتور امادالا هى التى فى خطر ايها السيناتور امادالا , اتقولين؟

Es ist auch schön Sie zu sehen, Senatorin Amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

Senatorin, michse haben dringliche Nachricht von Boss Lyonie.
ايها السيناتور , لدي رسالة عاجلة لبوس ليوني

Nicht doch, Senatorin, wir wollen doch nicht emotional werden.
الان , الان , ايها السيناتور , دعينا لا نكون عاطفيين

Wir haben verschiedene Lebensformen an der Oberfläche ausgemacht, Senatorin.
لقد حددنا مجموعات من اشكال الحياه على سطح الكوكب , ايها السيناتور

Ich fürchte, das ist nicht möglich, Senatorin. Ich verstehe nicht ganz.
أخشى ان هذا ليس ممكناً ايها السيناتور